análisis
“análisis” znaczy “analiza” po hiszpańsku (ogólne badanie lub rozkład).
analiza, badanie
Również: test, przegląd
📝 W użyciu
El doctor pidió un análisis de sangre urgente.
A2Lekarz zlecił pilne badanie krwi.
El análisis de la situación económica es complejo.
B1Analiza sytuacji gospodarczej jest złożona.
Todos los estudiantes deben presentar un análisis crítico del libro.
B2Wszyscy studenci muszą przedstawić krytyczną analizę książki.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: análisis
Pytanie 1 z 1
Jeśli potrzebujesz wielu badań krwi, jak poprawnie o nie poprosić?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi od starogreckiego słowa 'analysis', oznaczającego 'rozkład' lub 'rozluźnienie'. Przeszło przez łacinę do języka hiszpańskiego, zachowując swoje pierwotne znaczenie badania czegoś poprzez podział na mniejsze części.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego 'análisis' ma akcent?
W języku hiszpańskim akcent nad słowem 'análisis' wskazuje, gdzie należy położyć nacisk podczas wymowy: a-NÁ-li-sis. Jeśli nacisk pada na trzecią sylabę od końca, wymagany jest pisany akcent zgodnie z zasadami.
Czy 'análisis' jest rodzaju żeńskiego czy męskiego?
Jest zawsze rodzaju męskiego: 'el análisis' lub 'un análisis'.