antídoto
“antídoto” znaczy “antidotum” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
antidotum
Również: środek przeciwjadowy
📝 W użyciu
Los científicos están buscando un antídoto para el veneno de esta serpiente.
B1Naukowcy szukają antidotum na jad tego węża.
Necesitamos el antídoto inmediatamente.
A2Potrzebujemy antidotum natychmiast.
antidotum, lekarstwo
Również: remedium
📝 W użyciu
La risa es el mejor antídoto para el estrés.
B1Śmiech jest najlepszym antidotum na stres.
El estudio es un antídoto contra la ignorancia.
B2Nauka jest antidotum na ignorancję.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: antídoto
Pytanie 1 z 1
Które z poniższych jest najczęstszym figuratywnym „antídoto” na nudę?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z greckiego słowa „antidoton”, które dosłownie oznacza „dane przeciwko” (anti = przeciwko, dotos = dane). Przeszło przez łacinę, zanim stało się hiszpańskim słowem, którego używamy dzisiaj.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy mogę użyć „antídoto” w odniesieniu do wirusa komputerowego?
Chociaż ludzie cię zrozumieją, częściej używa się słowa „antivirus”. Jednak w sensie poetyckim można nazwać łatkę lub poprawkę „antídoto”.
Czy „antídoto” jest zawsze używane w odniesieniu do czegoś złego?
Tak, antidotum jest zawsze używane do zatrzymania lub naprawienia czegoś negatywnego, czy to dosłownej trucizny, czy złego nastroju.