anterioridad
“anterioridad” znaczy “pierwszeństwo” po hiszpańsku (w sensie czasu lub kolejności).
pierwszeństwo, wyprzedzenie
Również: wcześniejszość, zawczasu
📝 W użyciu
Debes reservar tu entrada con anterioridad.
A2Musisz zarezerwować bilet z wyprzedzeniem.
No teníamos conocimiento de los cambios con anterioridad a la reunión.
B2Nie mieliśmy wiedzy o zmianach przed spotkaniem.
La anterioridad de su llegada le dio una ventaja clara.
C1Fakt, że przybył wcześniej, dał mu wyraźną przewagę.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: anterioridad
Pytanie 1 z 3
Jak powiesz 'z wyprzedzeniem' używając formy od 'anterioridad'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego 'anterior' (oznaczającego 'dawniejszy' lub 'bardziej z przodu') połączonego z hiszpańskim sufiksem '-idad', który oznacza jakość lub stan.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'antes' a 'con anterioridad'?
'Antes' to proste, powszechne słowo oznaczające 'wcześniej'. 'Con anterioridad' jest bardziej formalne i często tłumaczone jako 'wcześniej' lub 'z wyprzedzeniem' w kontekstach profesjonalnych.
Czy mogę użyć 'anterioridad' do opisania miejsca?
Nie, 'anterioridad' odnosi się konkretnie do czasu lub kolejności zdarzeń. Aby opisać coś fizycznie z przodu, użyłbyś 'parte delantera' lub 'frente'.
Jak używać tego z konkretną datą?
Używa się przyimka 'a'. Na przykład: 'Con anterioridad al lunes' (Przed poniedziałkiem).