Inklingo

aparecieron

ah-pah-reh-syeh-rohnapaɾeˈsjeɾon

aparecieron znaczy pojawiły się po hiszpańsku (wielu ludzi lub rzeczy wychodzących na widok).

pojawiły się, pojawiłyście się / pojawiliście się

Również: pojawiły się, pojawiły się
CzasownikA2regular in this form er
Grupa kolorowych ptaków nagle wylatujących zza dużego zielonego krzaka.
gerundapareciendo
past Participleaparecido
infinitiveaparecer

📝 W użyciu

Los documentos aparecieron en el cajón.

A2

Dokumenty pojawiły się w szufladzie.

Ellos aparecieron de repente en la fiesta.

A2

Nagle pojawili się na imprezie.

Mis llaves nunca aparecieron.

B1

Moje klucze nigdy się nie znalazły.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • aparecieron de la nadapojawili się znikąd
  • aparecieron por finw końcu się pojawili

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesaparecieran
yoapareciera
aparecieras
vosotrosaparecierais
nosotrosapareciéramos
él/ella/ustedapareciera

present

ellos/ellas/ustedesaparezcan
yoaparezca
aparezcas
vosotrosaparezcáis
nosotrosaparezcamos
él/ella/ustedaparezca

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesaparecieron
yoaparecí
apareciste
vosotrosaparecisteis
nosotrosaparecimos
él/ella/ustedapareció

imperfect

ellos/ellas/ustedesaparecían
yoaparecía
aparecías
vosotrosaparecíais
nosotrosaparecíamos
él/ella/ustedaparecía

present

ellos/ellas/ustedesaparecen
yoaparezco
apareces
vosotrosaparecéis
nosotrosaparecemos
él/ella/ustedaparece

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: aparecieron

Pytanie 1 z 1

Które z poniższych jest najlepszym tłumaczeniem 'Mis llaves aparecieron'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
aparecer(pojawić się)Czasownik
aparición(pojawienie się / zjawa)Rzeczownik
desaparecer(zniknąć)Czasownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od łacińskiego słowa 'apparescere', które łączyło 'ad' (do) i 'parescere' (pojawić się).

Pierwsze odnotowanie: 13th Century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: appearFrench: apparaître

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'aparecieron' zawsze oznacza ludzi?

Nie! Może odnosić się do przedmiotów, ludzi, a nawet idei, które 'pojawiły się' lub 'zostały znalezione' w przeszłości.

Jaka jest różnica między 'aparecieron' a 'aparecían'?

'Aparecieron' odnosi się do konkretnego, zakończonego wydarzenia (pojawiły się raz). 'Aparecían' odnosi się do rzeczy, które pojawiały się wielokrotnie lub były w trakcie pojawiania się.