Inklingo
← Słownik

aroma

ah-ROH-mahaˈɾoma

“aroma” znaczy “zapach” po hiszpańsku (przyjemny lub charakterystyczny zapach).

zapach

Również: aroma, fragrance
Parujący kubek kawy z unoszącą się parą, symbolizujący przyjemny zapach.

📝 W użyciu

Me encanta el aroma del café por la mañana.

A1

Uwielbiam zapach kawy rano.

Las flores del jardín desprenden un aroma dulce.

A2

Kwiaty w ogrodzie wydzielają słodki zapach.

El vino tiene un aroma frutal muy intenso.

B1

Wino ma bardzo intensywny owocowy aromat.

Powiązania słów

Synonimy

  • fragancia (zapach)
  • perfume (perfumy/zapach)
  • olor (zapach (może być dobry lub zły))

Antonimy

  • hedor (smród)
  • peste (smród)

Częste kolokacje

  • aroma embriagador – upajający zapach
  • desprender un aroma – wydzielać zapach
  • aroma artificial – sztuczny aromat/zapach

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: aroma

Pytanie 1 z 2

Który z poniższych sposobów jest poprawny, aby powiedzieć 'Pyszny aromat'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
aromático(aromatyczny/pachnący) — Przymiotnik
aromatizar(nadawać zapach/aromatyzować) — Czasownik
aromaterapia(aromaterapia) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Pochodzi od greckiego słowa oznaczającego 'przyprawa' lub 'słodka przyprawa', przeszło przez łacinę, zanim stało się hiszpańskim słowem używanym do opisu przyjemnych zapachów.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: aromaFrench: arômeItalian: aroma

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego mówi się 'el aroma', a nie 'la aroma'?

Hiszpański ma grupę słów kończących się na '-ma' (jak 'problema', 'idioma' i 'aroma'), które pochodzą z greki. Te słowa są rodzaju męskiego, mimo że wyglądają na żeńskie z powodu końcówki '-a'.

Czy 'aroma' to to samo co 'perfume'?

Nie do końca. 'Perfume' zazwyczaj odnosi się do produktu kupowanego w butelce, podczas gdy 'aroma' odnosi się do naturalnego zapachu rzeczy takich jak kawa, deszcz czy kwiaty.