artesano
“artesano” znaczy “rzemieślnik” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
rzemieślnik
Również: rzemieślniczka
📝 W użyciu
El artesano trabaja el cuero con mucha paciencia.
A1Rzemieślnik pracuje ze skórą z dużą cierpliwością.
En el mercado del pueblo, puedes conocer a cada artesano y ver cómo trabajan.
B1Na targu wiejskim można spotkać każdego rzemieślnika i zobaczyć, jak pracuje.
Los artesanos locales están luchando por mantener vivas las tradiciones antiguas.
B2Lokalni rzemieślnicy starają się utrzymać przy życiu starożytne tradycje.
ręcznie robiony
Również: rzemieślniczy, rękodzieło
📝 W użyciu
Este es un pan artesano de masa madre.
A2To jest ręcznie robiony chleb na zakwasie.
Compramos jabón artesano en la feria.
B1Kupiliśmy rzemieślnicze mydło na festynie.
La producción artesana es más lenta pero de mejor calidad.
B2Produkcja ręczna jest wolniejsza, ale lepszej jakości.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: artesano
Pytanie 1 z 3
Która z tych osób najprawdopodobniej zostałaby nazwana 'artesano'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od włoskiego słowa 'artigiano', które pochodzi od łacińskiego 'ars' (umiejętność lub sztuka). Opisuje kogoś, kto wykorzystuje swoje umiejętności do tworzenia fizycznych przedmiotów.
Pierwsze odnotowanie: 16th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'artesano' a 'artesanal'?
Często są używane zamiennie przy opisywaniu rzeczy (jak 'pan artesano' vs 'pan artesanal'). Jednak tylko 'artesano' może być użyte do odniesienia się do samej osoby (rzemieślnika).
Czy mogę użyć 'artesano' w odniesieniu do kobiety?
Tak, ale musisz zmienić końcówkę. Użyj 'la artesana', aby odnieść się do rzemieślniczki.
Czy 'artesano' to to samo co 'hecho a mano'?
Bardzo podobne! 'Hecho a mano' dosłownie oznacza 'zrobione ręcznie'. 'Artesano' sugeruje, że zostało zrobione ręcznie przy użyciu tradycyjnych, wysokiej jakości technik, często przekazywanych z pokolenia na pokolenie.