Inklingo
Słownik

asegúrese

ah-seh-GOO-reh-sehaseˈɣuɾese

“asegúrese” znaczy “upewnić się” po hiszpańsku (wydawanie formalnej instrukcji).

upewnić się, zapewnićRównież: sprawdzić, być pewnym

CzasownikB1regular with reflexive pronoun arformal
Zbliżenie ilustracji dłoni naciskającej duży, świecący przycisk, aby potwierdzić ukończenie zadania.
gerundasegurándose
past Participleasegurado
infinitiveasegurarse

📝 W użyciu

Por favor, asegúrese de cerrar la puerta al salir.

A2

Proszę, upewnij się, że zamkniesz drzwi, wychodząc.

Asegúrese de que todos los documentos estén firmados.

B1

Zapewnij, że wszystkie dokumenty są podpisane.

Antes de comenzar, asegúrese de haber leído las instrucciones.

B2

Przed rozpoczęciem upewnij się, że przeczytałeś instrukcje.

Powiązania słów

Synonimy

  • verifique (zweryfikować)
  • compruebe (sprawdzić)
  • cerciórese (upewnić się / upewnić się na pewno)

Antonimy

Częste kolokacje

  • asegúrese de que – upewnij się, że
  • asegúrese bien – upewnij się dobrze
  • primero asegúrese – najpierw upewnij się

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yome asegurara
túte aseguraras
él/ella/ustedse asegurara
nosotrosnos aseguráramos
vosotrosos asegurarais
ellos/ellas/ustedesse aseguraran

Present Subjunctive

yome asegure
túte asegures
él/ella/ustedse asegure
nosotrosnos aseguremos
vosotrosos aseguréis
ellos/ellas/ustedesse aseguren

Indicative

Preterite

yome aseguré
túte aseguraste
él/ella/ustedse aseguró
nosotrosnos aseguramos
vosotrosos asegurasteis
ellos/ellas/ustedesse aseguraron

Imperfect

yome aseguraba
túte asegurabas
él/ella/ustedse aseguraba
nosotrosnos asegurábamos
vosotrosos asegurabais
ellos/ellas/ustedesse aseguraban

Present

yome aseguro
túte aseguras
él/ella/ustedse asegura
nosotrosnos aseguramos
vosotrosos aseguráis
ellos/ellas/ustedesse aseguran
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: asegúrese

Pytanie 1 z 2

Który z poniższych jest poprawnym sposobem formalnego powiedzenia 'Upewnij się, że masz czas'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
seguro(pewny / bezpieczny) — Przymiotnik
seguridad(bezpieczeństwo / ochrona) — Rzeczownik
asegurar(zapewnić / ubezpieczyć) — Czasownik
🎵 Rymy
pruébesecuídese
📚 Etymologia

Od czasownika 'asegurar', który pochodzi od słowa 'seguro' (bezpieczny/pewny). Wywodzi się to od łacińskiego 'securus', oznaczającego 'wolny od trosk'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century (root verb)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: assureFrench: assurer

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'se' jest na końcu słowa?

W języku hiszpańskim, gdy wydajesz pozytywną komendę (mówiąc komuś, aby coś zrobił), zaimki takie jak 'se' (siebie) są dołączane bezpośrednio do końca czasownika.

Czy 'asegúrese' oznacza 'ubezpieczenie'?

Nie, ale są powiązane! 'Seguro' oznacza ubezpieczenie, a 'asegurar' może oznaczać 'ubezpieczać', ale 'asegúrese' to konkretnie komenda, aby się czegoś 'upewnić'.