bebé
“bebé” znaczy “dziecko” po hiszpańsku (bardzo młode dziecko).
dziecko
Również: niemowlę
📝 W użyciu
El bebé está durmiendo en su cuna.
A1Dziecko śpi w swoim łóżeczku.
Mi hermana va a tener un bebé en mayo.
A1Moja siostra urodzi dziecko w maju.
Compramos ropa nueva para el bebé.
A2Kupiliśmy nowe ubranka dla dziecka.
¡Qué bebé más adorable!
A2Co za urocze dziecko!
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: bebé
Pytanie 1 z 1
Twój przyjaciel pokazuje Ci zdjęcie swojej nowo narodzonej córki. Jaki jest najbardziej poprawny i naturalny sposób, aby ją pochwalić?
📚 Więcej zasobów
📚 Etymologia▼
To słowo jest nowoczesnym dodatkiem do języka hiszpańskiego, zapożyczonym bezpośrednio z francuskiego słowa 'bébé' w XIX wieku. Uważa się, że francuskie słowo jest 'onomatopeiczne' – co oznacza, że naśladuje dźwięki 'be-be', które wydaje dziecko.
Pierwsze odnotowanie: c. 1840s
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy kiedykolwiek można powiedzieć 'la bebé' w odniesieniu do dziewczynki?
Na pewno usłyszysz 'la bebé' w niektórych regionach i jego użycie rośnie. Nie jest to uważane za poważny błąd w mowie potocznej. Jednak gramatycznie standardowa i powszechnie akceptowana forma to 'el bebé' zarówno w odniesieniu do chłopców, jak i dziewczynek. Jeśli kiedykolwiek będziesz mieć wątpliwości, użycie 'el bebé' jest zawsze poprawnym wyborem.
Jaka jest różnica między 'bebé' a słowem 'bebe' bez akcentu?
Znak akcentu zmienia wszystko! 'Bebé' (akcent na ostatnim 'e') to rzeczownik oznaczający 'dziecko'. 'Bebe' (bez akcentu, nacisk na pierwsze 'e') to forma czasownika 'beber' (pić), oznaczająca 'on/ona/Pan/Pani pije'. Na przykład: 'El bebé bebe leche' oznacza 'Dziecko pije mleko'.