botas
“botas” znaczy “buty” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
buty
Również: wysokie buty, gumowce
📝 W użyciu
Necesito unas botas nuevas para caminar en la nieve.
A1Potrzebuję nowych butów do chodzenia po śniegu.
¿Viste mis botas de montaña? Están junto a la puerta.
A2Widziałeś moje buty trekkingowe? Są obok drzwi.
wyrzucasz, odbijasz
Również: odrzucasz
📝 W użyciu
Si no usas esa caja, ¿la botas o la guardas?
A2Jeśli nie używasz tego pudełka, wyrzucasz je czy przechowujesz?
Tú botas la pelota muy alto cuando juegas baloncesto.
B1Odbijasz piłkę bardzo wysoko, gdy grasz w koszykówkę.
🔄 Koniugacje
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: botas
Pytanie 1 z 1
W którym zdaniu 'botas' oznacza część garderoby?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Rzeczownik 'botas' (buty) pochodzi od liczby pojedynczej 'bota', która trafiła do języka hiszpańskiego ze starofrancuskiego 'botte' około XIII wieku. Czasownik 'botas' (wyrzucasz/odbijasz) pochodzi od czasownika 'botar', który ma odrębne pochodzenie, być może związane z germańskimi słowami oznaczającymi pchać lub uderzać.
Pierwsze odnotowanie: 13th century (for the noun)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jak rozpoznać, czy 'botas' oznacza 'buty', czy 'wyrzucasz'?
Spójrz na małe słowa wokół! Jeśli widzisz 'las' lub 'mis' (rodzajniki żeńskie/zaimki dzierżawcze), to rzeczownik 'buty'. Jeśli występuje bezpośrednio po 'tú' (ty) lub zdanie opisuje czynność, jest to forma czasownika 'wyrzucasz/odbijasz/itp.'
Czy 'botar' to to samo co 'lanzar' lub 'tirar'?
'Botar' zazwyczaj oznacza 'wyrzucać' (np. śmieci) lub 'odbijać' (piłkę). 'Tirar' to bardziej ogólne słowo oznaczające 'rzucać'. 'Lanzar' jest często używane do rzucania z siłą lub do wystrzeliwania czegoś.