bota
“bota” znaczy “but” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
butRównież: bukłak na wino, skórzany worek
📝 W użyciu
Necesito comprar unas botas nuevas para el invierno.
A1Muszę kupić nowe buty na zimę.
El pastor bebió un poco de vino de su bota.
B2Pasterz pił wino ze swojego bukłaka.
Me puse las botas de agua porque estaba lloviendo mucho.
A2Założyłem kalosze, bo mocno padało.
odbija się, wyrzucaRównież: wystrzeliwuje
📝 W użyciu
El niño bota la pelota contra la pared.
A1Chłopiec odbija piłkę od ściany.
Ella siempre bota la basura a las ocho.
A2Ona zawsze wyrzuca śmieci o ósmej.
Si la pelota bota fuera, es punto para mí.
B1Jeśli piłka odbije się na zewnątrz, to mój punkt.
Powiązania słów
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "bota" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: bota
Pytanie 1 z 3
Które zdanie odnosi się do obuwia?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
📚 Etymologia
Z późnego łacińskiego 'buttis', które oznaczało naczynie lub pojemnik wykonany ze skóry.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'bota' odnosi się do wszystkich butów?
Nie, 'bota' to tylko buty wysokie. Ogólne obuwie to 'zapatos', a trampki to 'zapatillas'.
Jak poznać, czy ktoś mówi 'bota' czy 'vota'?
Ponieważ brzmią identycznie, musisz użyć kontekstu. Jeśli mówią o piłce lub ubraniach, to jest 'bota'. Jeśli mówią o polityce, to jest 'vota'.
Co oznacza idiom 'ponerse las botas' w restauracji?
Oznacza to, że osoba planuje zjeść dużo pysznego jedzenia i bardzo się nim nacieszyć!