Inklingo

brillantes

bree-YAHN-tehsbɾiˈʎantes

brillantes znaczy jasny po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

jasny, błyskotliwy

Również: błyszczący, iskrzący
Proste, stylizowane słońce emitujące intensywne, żółte światło nad gładkim, zielonym wzgórzem.

📝 W użyciu

Las luces de la ciudad son muy brillantes.

A2

Światła miasta są bardzo jasne.

Tuvieron ideas brillantes para resolver el problema.

B1

Mieli błyskotliwe pomysły na rozwiązanie problemu.

Los colores de sus cuadros eran increíblemente brillantes.

B2

Kolory w jego obrazach były niezwykle żywe (jasne).

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • oscuros (ciemny)
  • opacos (nieprzezroczysty, matowy)

Częste kolokacje

  • colores brillantesjasne kolory
  • estudiantes brillantesbłyskotliwi studenci

diamenty

Również: klejnoty
Mała sterta trzech prostych, przezroczystych, fasetowanych kamieni szlachetnych (diamentów) jasno błyszczących.

📝 W użyciu

El collar estaba adornado con pequeños brillantes.

B1

Naszyjnik był ozdobiony małymi diamentami.

El joyero mostró los brillantes más grandes que tenía.

B2

Jubiler pokazał największe klejnoty (diamenty), jakie miał.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • anillo de brillantespierścionek z diamentami
  • corte de brillantesszlif brylantowy (diamentu)

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: brillantes

Pytanie 1 z 2

Które zdanie używa 'brillantes' jako rzeczownika (odnoszącego się do klejnotów)?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
giganteselegantes
📚 Etymologia

Pochodzi od czasownika 'brillar' (świecić), który sam wyewoluował z wulgarnych łacińskich czasowników *beryllare*, oznaczającego 'błyszczeć jak beryl' (rodzaj kamienia szlachetnego).

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: brillanteFrench: brillant

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'brillantes' jest zawsze w liczbie mnogiej?

Tak, 'brillantes' to forma liczby mnogiej słowa 'brillante'. Jeśli mówisz o jednym świecącym przedmiocie lub jednym diamencie, użyłbyś formy liczby pojedynczej: 'brillante'.

Jaka jest różnica między 'brillantes' a 'diamantes'?

Oba mogą odnosić się do diamentów. 'Diamantes' to ogólne słowo na kamień. 'Brillantes' szczególnie podkreśla szlif (szlif brylantowy) i blask kamienia, chociaż jest często używane zamiennie z 'diamantes' w kontekście biżuterii.