Inklingo
← Słownik

busqué

boo-SKEHbusˈke

“busqué” znaczy “szukałem/szukałam” po hiszpańsku (zakończona czynność).

szukałem/szukałam, poszukiwałem/poszukiwałam

Również: goniłem/goniłam za
CzasownikA1irregular (spelling change) ar
Wysokiej jakości ilustracja z książki dla dzieci, przedstawiająca małego bohatera klęczącego na podłodze i wpatrującego się intensywnie w ciemną przestrzeń pod dużym drewnianym fotelem, aktywnie szukającego zgubionego przedmiotu.
infinitivebuscar
gerundbuscando
past Participlebuscado

📝 W użyciu

Ayer busqué mis gafas por media hora.

A1

Wczoraj przez pół godziny szukałem/szukałam okularów.

Busqué el restaurante en el mapa antes de salir.

A2

Poszukałem/Poszukałam restauracji na mapie, zanim wyszedłem/wyszłam.

Busqué una solución al problema, pero no la encontré.

B1

Szukałem/Szukałam rozwiązania problemu, ale go nie znalazłem/znalazłam.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • busqué trabajo – szukałem/szukałam pracy
  • busqué en vano – szukałem/szukałam na próżno

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedbusca
yobusco
túbuscas
ellos/ellas/ustedesbuscan
nosotrosbuscamos
vosotrosbuscáis

imperfect

él/ella/ustedbuscaba
yobuscaba
túbuscabas
ellos/ellas/ustedesbuscaban
nosotrosbuscábamos
vosotrosbuscabais

preterite

él/ella/ustedbuscó
yobusqué
túbuscaste
ellos/ellas/ustedesbuscaron
nosotrosbuscamos
vosotrosbuscasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedbusque
yobusque
túbusques
ellos/ellas/ustedesbusquen
nosotrosbusquemos
vosotrosbusquéis

imperfect

él/ella/ustedbuscara / buscase
yobuscara / buscase
túbuscaras / buscases
ellos/ellas/ustedesbuscaran / buscasen
nosotrosbuscáramos / buscásemos
vosotrosbuscarais / buscaseis
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: busqué

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa 'busqué' do opisania zakończonej czynności?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
buscar(szukać (bezokolicznik)) — Czasownik
búsqueda(poszukiwanie, szukanie (rzeczownik)) — Rzeczownik
buscador(wyszukiwarka) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Bezokolicznik *buscar* pochodzi od łacińskiego *buscāre*, które prawdopodobnie oznaczało 'często odwiedzać lasy' (*bosco* lub *buscus* oznaczało 'las'). Z czasem znaczenie ewoluowało od błądzenia do aktywnego poszukiwania czegoś.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: buscarFrench (Old): busquier

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'busqué' jest uważany za czasownik nieregularny?

Tak, ale tylko nieznacznie! Jest regularny w większości form, ale ma niewielką zmianę pisowni (c na qu) w formie 'yo' czasu przeszłego (busqué) i we wszystkich formach czasu teraźniejszego trybu Subjuntivo. Ta zmiana jest konieczna, aby zachować spójność dźwięku 'k'.

Jaka jest różnica między 'busqué' a 'buscaba'?

'Busqué' (Pretérito Perfecto Simple) oznacza 'szukałem/szukałam' jako pojedyncze, zakończone wydarzenie ('Szukałem wczoraj'). 'Buscaba' (Imperfecto) oznacza 'szukałem/szukałam' lub 'zwykłem szukać', zazwyczaj opisując trwającą czynność lub nawyk w przeszłości ('Szukałem, gdy zadzwonił telefon').