Inklingo
← Słownik

caiga

KAH-ee-gahˈka.i.ɣa

(że) upadam, (że) on/ona/ono upada, (że) pan/pani upada

Również: (że) pasuje, (że) zdarza się/ląduje
Uproszczona ilustracja z bajki przedstawiająca małą postać ludzika spadającą w powietrzu, wyraźnie schodzącą w kierunku ziemi poniżej.
infinitivecaer
gerundcayendo
past Participlecaído

📝 W użyciu

Espero que la pelota no caiga al suelo.

A2

Mam nadzieję, że piłka nie spadnie na ziemię.

No creo que le caiga bien mi nuevo amigo.

B1

Nie sądzę, żeby mój nowy przyjaciel mu pasował (lub: żeby polubił mojego nowego przyjaciela).

Necesito que la responsabilidad caiga sobre mí.

B2

Potrzebuję, aby odpowiedzialność spadła na mnie.

Powiązania słów

Synonimy

  • desplomarse (zawalić się)
  • suceder (zdarzyć się (w użyciu przenośnym))

Antonimy

Częste kolokacje

  • caiga en la trampa – (że) wpadnie w pułapkę
  • caiga bien – (że) zostanie polubiony

Idiomy i wyrażenia

  • Caiga quien caiga – Niezależnie od wszystkiego, cokolwiek się stanie

Upadnij!, Upuść!

Również: Niech upadnie!
/ B1irregular er
Kolorowy rysunek z bajki przedstawiający jedną osobę, która potknęła się o niewidzialną przeszkodę i aktywnie spada do przodu na płaską powierzchnię.

📝 W użyciu

Señor, no se mueva; ¡caiga lentamente!

B1

Proszę pana, proszę się nie ruszać; niech pan powoli upadnie!

Caiga en la cuenta de lo que hizo.

B2

Proszę zrozumieć (dosł. wpaść do rachuby), co pan zrobił. (Formalny rozkaz.)

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedcae
yocaigo
túcaes
ellos/ellas/ustedescaen
nosotroscaemos
vosotroscaéis

imperfect

él/ella/ustedcaía
yocaía
túcaías
ellos/ellas/ustedescaían
nosotroscaíamos
vosotroscaíais

preterite

él/ella/ustedcayó
yocaí
túcaíste
ellos/ellas/ustedescayeron
nosotroscaímos
vosotroscaísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcaiga
yocaiga
túcaigas
ellos/ellas/ustedescaigan
nosotroscaigamos
vosotroscaigáis

imperfect

él/ella/ustedcayera/cayese
yocayera/cayese
túcayeras/cayeses
ellos/ellas/ustedescayeran/cayesen
nosotroscayéramos/cayésemos
vosotroscayerais/cayeseis
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: caiga

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'caiga' do wyrażenia życzenia lub pragnienia?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
caer(upadać) — Czasownik
caída(upadek, spadanie) — Rzeczownik
caído(upadły) — Przymiotnik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Czasownik 'caer' pochodzi od łacińskiego czasownika *cadere*, oznaczającego 'upadać' lub 'tonąć'. Nieregularny dźwięk 'g' obecny w 'caiga' rozwinął się później w języku hiszpańskim, aby odróżnić go od innych form czasowników, ułatwiając wymowę tej trudnej sekwencji samogłosek.

Pierwsze odnotowanie: Before the 10th century (in its Latin root form)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: cairItalian: cadere

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'caer' nagle ma 'g' w 'caiga'?

To cecha wielu nieregularnych czasowników w języku hiszpańskim! 'G' pojawia się w pierwszej osobie liczby pojedynczej czasu teraźniejszego trybu oznajmującego ('yo caigo') i przenosi się na cały czas teraźniejszy trybu łączącego ('caiga', 'caigas' itd.). Pomaga to stworzyć wyraźny, odrębny dźwięk dla tych konkretnych form.

Kiedy używam 'caiga', a kiedy 'cae'?

Używaj 'caiga', gdy wyrażasz wątpliwość, życzenie, emocję lub potrzebę (Tryb łączący): 'Dudo que caiga' (Wątpię, czy spadnie). Używaj 'cae', gdy stwierdzasz fakt (Tryb oznajmujący): 'La manzana cae' (Jabłko spada).