Inklingo

calentamiento

kah-lehn-tah-myehn-tohkalentaˈmjento

calentamiento znaczy rozgrzewka po hiszpańsku (ćwiczenia fizyczne przed treningiem).

rozgrzewka

Również: ogrzewanie, podgrzewanie
Osoba w dresie rozciągająca nogi w jasnym parku.

📝 W użyciu

Es importante hacer un buen calentamiento antes de jugar al fútbol.

A2

Ważne jest, aby zrobić dobrą rozgrzewkę przed grą w piłkę nożną.

El calentamiento global afecta a todo el planeta.

B1

Globalne ocieplenie wpływa na całą planetę.

El calentamiento de la sopa tomó solo dos minutos.

B2

Podgrzanie zupy zajęło tylko dwie minuty.

Powiązania słów

Synonimy

  • preparación (przygotowanie)
  • caldeo (ogrzewanie/rozgrzewanie)

Antonimy

  • enfriamiento (wyziębienie, schłodzenie)

Częste kolokacje

  • calentamiento globalglobalne ocieplenie
  • ejercicios de calentamientoćwiczenia rozgrzewkowe
  • calentamiento muscularrozgrzewka mięśni

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: calentamiento

Pytanie 1 z 3

Które z poniższych jest najczęstszym zastosowaniem 'calentamiento' na siłowni?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od hiszpańskiego czasownika 'calentar', który wywodzi się od łacińskiego 'calentem', oznaczającego 'być gorącym'.

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: aquecimentoItalian: riscaldamento

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy mogę użyć 'calentamiento' w odniesieniu do domowego grzejnika?

Nie, urządzenie ogrzewające pomieszczenie nazywa się 'calentador' lub 'estufa'. 'Calentamiento' to akt lub proces nagrzewania się.

Czy 'calentamiento' jest używane do podgrzewania jedzenia?

Chociaż technicznie oznacza 'ogrzewanie', brzmi to nieco naukowo. W przypadku jedzenia ludzie zazwyczaj używają po prostu czasownika 'calentar' (np. 'al calentar la sopa').

Co jest przeciwieństwem 'calentamiento'?

Najczęstszym przeciwieństwem jest 'enfriamiento', co oznacza 'chłodzenie' lub 'wyziębianie'.