Inklingo

caverna

kah-BEHR-nahkaˈβeɾna

jaskinia

Również: jama, jama
Duże, ciemne, naturalne kamienne wejście do jaskini ze stalaktytami zwisającymi z sufitu i stalagmitami na podłodze.

📝 W użyciu

Los excursionistas entraron en una caverna profunda.

A2

Turyści weszli do głębokiej jaskini.

En esta caverna hay pinturas de animales muy antiguas.

B1

W tej jaskini znajdują się bardzo stare malowidła zwierząt.

La luz de la linterna apenas iluminaba la inmensa caverna.

B2

Światło latarki ledwo oświetlało ogromną jaskinię.

Powiązania słów

Synonimy

  • cueva (jaskinia)
  • gruta (grota)

Antonimy

Częste kolokacje

  • caverna profundagłęboka jaskinia
  • pinturas de la cavernamalowidła naskalne
  • paredes de la cavernaściany jaskini

Idiomy i wyrażenia

  • El mito de la cavernaSłynna filozoficzna opowieść Platona o rzeczywistości i percepcji.

reakcjonista

Również: skrajna prawica
RzeczownikfC1informal
Spain
Osoba ubrana w przestarzałe, ciężkie ubrania z epoki wiktoriańskiej stojąca na ulicy nowoczesnego miasta, zdezorientowana smartfonem.

📝 W użyciu

Ese comentario es propio de la caverna mediática.

C1

Ten komentarz jest typowy dla reakcyjnych mediów.

La caverna se opone a cualquier tipo de progreso social.

C2

Ultraskonserwatyści sprzeciwiają się wszelkim postępom społecznym.

No escuches sus ideas, son de la caverna.

C1

Nie słuchaj jego pomysłów; są zacofane/reakcyjne.

Powiązania słów

Synonimy

  • reaccionario (reakcyjny)
  • retrógrado (zacofany)

Antonimy

Częste kolokacje

  • caverna mediáticareakcyjna prasa

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: caverna

Pytanie 1 z 3

Które słowo jest częściej używane na określenie małej dziury w górze?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
cavernícola(jaskiniowiec)Rzeczownik
cavernoso(jaskiniowy/głęboki)Przymiotnik
cavernidad(pustka)Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Z łacińskiego 'caverna', które pochodzi od 'cavus', oznaczającego 'pusty' lub 'pustą przestrzeń'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: cavernFrench: caverneItalian: caverna

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy „caverna” to to samo co „cueva”?

Prawie. Oba oznaczają „jaskinia”, ale „caverna” zazwyczaj oznacza większą, głębszą lub bardziej majestatyczną przestrzeń podziemną.

Czy mogę użyć „caverna” na określenie piwnicy?

Nie, „caverna” odnosi się konkretnie do naturalnych formacji skalnych. Na piwnicę użyj „sótano”.

Dlaczego ludzie mówią o Platonie i „caverna”?

„Mit jaskini” Platona (El mito de la caverna) to bardzo słynna filozoficzna opowieść używana do wyjaśnienia, jak ludzie postrzegają rzeczywistość.