cocinero
“cocinero” znaczy “kucharz” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
kucharz, szef kuchni
📝 W użyciu
El cocinero de este restaurante es famoso por sus postres.
A1Szef kuchni w tej restauracji słynie ze swoich deserów.
Mi tío Juan es un cocinero aficionado, siempre hace barbacoas geniales.
A2Mój wujek Juan jest kucharzem amatorem; zawsze robi świetne grille.
kulinarny
Również: kulinarny
📝 W użyciu
Necesitamos comprar un nuevo equipo cocinero.
B1Musimy kupić nowy sprzęt kulinarny.
El reto cocinero de esta semana es preparar un plato regional.
B2Tegoroczne kulinarne wyzwanie polega na przygotowaniu regionalnego dania.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: cocinero
Pytanie 1 z 2
Które z poniższych zdań poprawnie używa formy żeńskiej tego słowa?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Słowo 'cocinero' pochodzi od hiszpańskiego czasownika 'cocinar' (gotować), który z kolei wywodzi się od późnołacińskiego słowa *coquinare*. Ten łaciński rdzeń jest związany ze słowem oznaczającym osobę gotującą, *coquus*.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'cocinero' a 'chef'?
Oba słowa oznaczają 'kucharz' lub 'szef kuchni'. 'Cocinero' to rodzime hiszpańskie słowo. 'Chef' to francuskie zapożyczenie często używane w języku hiszpańskim, zazwyczaj w odniesieniu do szefa kuchni lub osoby o wyższym statusie zawodowym, ale 'cocinero' jest całkowicie akceptowalne we wszystkich kontekstach.
Jak powiedzieć 'kobieta kucharz'?
Po prostu zmień końcówkę 'o' na 'a': 'cocinera'. Słowo oznaczające kuchnię, 'cocina', również jest rodzaju żeńskiego.