coeficiente
“coeficiente” znaczy “współczynnik” po hiszpańsku (czynnik matematyczny lub naukowy).
współczynnik
Również: iloraz, wskaźnik
📝 W użyciu
Para resolver la ecuación, primero identifica el coeficiente de la X.
B1Aby rozwiązać równanie, najpierw zidentyfikuj współczynnik przy X.
El científico midió el coeficiente de expansión del metal.
B2Naukowiec zmierzył współczynnik rozszerzalności cieplnej metalu.
Su coeficiente intelectual es impresionante para su edad.
B1Ich iloraz inteligencji (IQ) jest imponujący jak na ich wiek.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: coeficiente
Pytanie 1 z 3
Jak powiedzieć 'IQ' po hiszpańsku?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'co-' (razem) i 'efficiens' (produkujący/wydajny). Pierwotnie odnosiło się do rzeczy, które współpracują, aby osiągnąć określony rezultat.
Pierwsze odnotowanie: 17th century (in a mathematical context)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'coeficiente' to to samo co 'cociente'?
Nie. 'Cociente' to wynik dzielenia (iloraz). 'Coeficiente' to zazwyczaj liczba używana do mnożenia zmiennej lub specyficzny wskaźnik, taki jak IQ.
Czy wymowa różni się w Ameryce Łacińskiej?
Tak. W Hiszpanii 'c' w 'coeficiente' brzmi jak 'th' w angielskim 'thin'. W Ameryce Łacińskiej brzmi jak 's' w angielskim 'sun'.
Czy to bardzo techniczne słowo?
Jest używane głównie w dziedzinach technicznych (matematyka, nauka, psychologia), ale większość Hiszpanów zna je dzięki terminowi 'coeficiente intelectual' (IQ).