coman
“coman” znaczy “jeść” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
jeść
Również: zjeść coś
📝 W użyciu
Por favor, coman antes de que se enfríe la cena.
A2Proszę, jedzcie, zanim kolacja wystygnie.
¡Coman todo lo que quieran!
A2Jedzcie, ile chcecie!
jeść
📝 W użyciu
Espero que los niños coman sus verduras.
B1Mam nadzieję, że dzieci zjedzą swoje warzywa.
Dudo que ellos coman carne.
B1Wątpię, czy oni jedzą mięso.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "coman" po hiszpańsku:
zjeść coś→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: coman
Pytanie 1 z 2
Które zdanie jest poleceniem nakazującym grupie ludzi jedzenie?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego słowa 'comedere', które łączyło 'cum' (z/razem) i 'edere' (jeść), co zasadniczo oznaczało 'zjeść wszystko'.
Pierwsze odnotowanie: 12th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'comen' a 'coman'?
'Comen' odnosi się do faktów (Oni jedzą pizzę w każdy piątek). 'Coman' służy do wydawania poleceń lub wyrażania życzeń (Jedzcie swoją pizzę! / Mam nadzieję, że oni zjedzą swoją pizzę).
Czy mogę używać 'coman' z przyjaciółmi?
Tak! W Ameryce Łacińskiej 'coman' jest używane w odniesieniu do każdej grupy, do której mówisz. W Hiszpanii jest zazwyczaj zarezerwowane dla formalnych grup (ustedes), podczas gdy 'comed' jest używane w odniesieniu do przyjaciół (vosotros).