conocemos
“conocemos” znaczy “Znamy” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
ZnamyRównież: Jesteśmy zapoznani z
📝 W użyciu
Nosotros conocemos muy bien esta ciudad.
A1Znamy to miasto bardzo dobrze.
¿Conocemos a la nueva profesora? Sí, es muy amable.
A2Czy znamy nową nauczycielkę? Tak, jest bardzo miła.
Conocemos el riesgo que implica el viaje.
B1Znamy ryzyko, jakie wiąże się z podróżą.
Powiązania słów
Spotykamy sięRównież: Poznajemy
📝 W użyciu
Esta noche conocemos a la familia de mi novio.
A2Dziś wieczorem spotykamy rodzinę mojego chłopaka.
Viajamos mucho porque conocemos gente nueva en cada país.
B1Dużo podróżujemy, ponieważ poznajemy nowych ludzi w każdym kraju.
Powiązania słów
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: conocemos
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa „conocemos”?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia
Pochodzi od łacińskiego czasownika *cognoscere*, który oznaczał „znać w pełni” lub „badać”. Dzieli ten rdzeń z angielskim słowem „cognition”.
Pierwsze odnotowanie: Old Spanish (around the 13th century)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego „conocemos” pisze się przez „c”, a „conozco” (znam) przez „z”?
Czasownik „conocer” ma zmianę pisowni w formie „yo” czasu teraźniejszego (conozco) i w całym trybie Subjuntivo czasu teraźniejszego (conozca, conozcamos, itp.). Ta zmiana (c → zc) jest po prostu cechą hiszpańskich zasad pisowni, aby utrzymać prawidłową wymowę przed niektórymi samogłoskami.
Czy „conocemos” oznacza „Spotykamy się” czy „Znamy”?
Może oznaczać oba! Jego podstawowe znaczenie to „Znamy” lub „Jesteśmy zaznajomieni z” (osoby, miejsca, rzeczy). Ale oznacza również „Spotykamy się” lub „Poznajemy”, gdy odnosi się do przedstawienia lub procesu zapoznawania się.