Inklingo

consecutivo

kon-seh-koo-TEE-bokonsekuˈtiβo

consecutivo znaczy kolejny po hiszpańsku (następujący po sobie bez przerw).

kolejny, z rzędu

Również: następujący, kolejny
Rząd kolorowych kaczek idących w prostej linii, jedna za drugą.

📝 W użyciu

Llovió durante tres días consecutivos.

A2

Padało przez trzy kolejne dni.

Es el cuarto año consecutivo que ganan el trofeo.

B1

To czwarty rok z rzędu, kiedy wygrywają trofeum.

Los números 5, 6 y 7 son consecutivos.

B1

Liczby 5, 6 i 7 są kolejne.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • alterno (naprzemienny)
  • discontinuo (nieciągły)

Częste kolokacje

  • días consecutivoskolejne dni
  • por segundo año consecutivopo raz drugi z rzędu
  • números consecutivoskolejne liczby

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: consecutivo

Pytanie 1 z 3

Jak po hiszpańsku powiedzieć 'trzy tygodnie z rzędu'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
consecuencia(konsekwencja)Rzeczownik
consecuentemente(konsekwentnie)Przysłówek
consecución(osiągnięcie/realizacja)Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Z łacińskiego 'consecutivus', które pochodzi od 'consequi', oznaczającego 'podążać blisko' lub 'osiągnąć'.

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: consecutiveFrench: consécutifItalian: consecutivo

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'consecutivo' jest formalne?

Jest neutralne. Możesz go używać w raporcie naukowym lub podczas rozmowy z przyjacielem o harmonogramie treningów, chociaż 'seguido' jest nieco bardziej potoczne.

Czy ma formę liczby mnogiej?

Tak! Jeśli opisujesz wiele rzeczy, staje się 'consecutivos' (rodzaj męski) lub 'consecutivas' (rodzaj żeński).

Czy można go używać w odniesieniu do ludzi?

Nie, używa się go do rzeczy, które następują po sobie w sekwencji (dni, lata, liczby, wydarzenia), a nie do opisu charakteru osoby.