Inklingo

sucesivo

soo-seh-SEE-bohsuseˈsiβo

sucesivo znaczy następny po hiszpańsku (rzeczy następujące jedna po drugiej).

następny

Również: kolejny, następczy
Szereg jasno czerwonych jabłek ustawionych jedno za drugim na drewnianym stole.

📝 W użyciu

Llovió durante tres días sucesivos.

B1

Padało przez trzy następne dni.

Debemos analizar los sucesivos cambios en el clima.

B2

Musimy przeanalizować następujące po sobie zmiany klimatu.

Las sucesivas oleadas de calor afectaron la cosecha.

C1

Kolejne fale upałów wpłynęły na zbiory.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • alterno (naprzemienny)
  • aislado (izolowany)

Częste kolokacje

  • días sucesivosnastępne dni
  • años sucesivosnastępne lata
  • en lo sucesivood teraz / w przyszłości

Idiomy i wyrażenia

  • en lo sucesivoOd tego momentu; w przyszłości.

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: sucesivo

Pytanie 1 z 3

Które zdanie jest poprawne, mówiąc o trzech dniach z rzędu?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Z łacińskiego słowa 'successivus', które pochodzi od 'succedere', oznaczającego 'iść pod' lub 'następować po'.

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: successiveFrench: successifPortuguese: sucessivo

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy istnieje różnica między 'sucesivo' a 'consecutivo'?

Są one niemal identyczne. 'Consecutivo' jest często używane w odniesieniu do liczb lub ścisłych sekwencji (1, 2, 3), podczas gdy 'sucesivo' jest nieco bardziej formalne i częściej używane do opisywania fal wydarzeń lub okresów czasu.

Jak utworzyć formę żeńską od 'sucesivo'?

Po prostu zmień końcowe 'o' na 'a': 'sucesiva'. Używaj tej formy, opisując rzeczowniki rodzaju żeńskiego, takie jak 'la etapa' lub 'la semana'.

Czy 'sucesivo' może oznaczać 'następny'?

Nie do końca. Chociaż odnosi się do tego, co następuje, zazwyczaj użyłbyś 'siguiente' dla 'następny'. 'Sucesivo' sugeruje łańcuch lub serię rzeczy.