Inklingo

correctamente

koh-rek-tah-MEN-tehkorekˈtamente

correctamente znaczy poprawnie po hiszpańsku (we właściwy sposób).

poprawnie

Również: właściwie, prawidłowo
Prosty drewniany klocek z kwadratowym otworem i pasującym kwadratowym drewnianym kołkiem idealnie włożonym w otwór, demonstrujący zadanie wykonane poprawnie.

📝 W użyciu

Si sigues las instrucciones correctamente, el plato saldrá delicioso.

A2

Jeśli będziesz postępować zgodnie z instrukcjami poprawnie, danie wyjdzie pyszne.

Ella no contestó correctamente a la pregunta del profesor.

A1

Ona nie odpowiedziała poprawnie na pytanie nauczyciela.

Por favor, asegúrate de que el documento esté firmado correctamente antes de enviarlo.

B1

Proszę, upewnij się, że dokument jest właściwie podpisany przed wysłaniem.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • incorrectamente (niepoprawnie)
  • mal (źle)

Częste kolokacje

  • funcionar correctamentedziałać poprawnie
  • escribir correctamentepisać poprawnie

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: correctamente

Pytanie 1 z 1

Które zdanie używa 'correctamente' do opisania sposobu wykonania zadania?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Słowo pochodzi od przymiotnika 'correcto', który z kolei wywodzi się od łacińskiego czasownika *corrigere* (korygować). Końcówka '-mente' to stary łaciński sufiks oznaczający 'umysł' lub 'sposób', dosłownie tłumacząc słowo jako 'w sposób poprawny'.

Pierwsze odnotowanie: Medieval Spanish

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: corretamenteItalian: correttamente

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'correctamente' kończy się na '-a-' przed '-mente'?

Sufiks przysłówkowy '-mente' jest zawsze dodawany do żeńskiej formy liczby pojedynczej przymiotnika. Żeńskim przymiotnikiem jest 'correcta', stąd 'correctamente'. Jest to bardzo przewidywalny wzorzec tworzenia przysłówków w języku hiszpańskim!