cortos
“cortos” znaczy “krótki” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
krótki, krótki
Również: mały, niski
📝 W użyciu
Los días de invierno son muy cortos en el norte.
A1Dni zimowe na północy są bardzo krótkie.
Necesitas unos cables más cortos para que quepan.
A2Potrzebujesz krótszych kabli, żeby pasowały.
Se quedó corto de dinero para pagar la cuenta.
B1Zabrakło mu pieniędzy na opłacenie rachunku.
szorty
Również: krótkie spodnie
📝 W użyciu
Hace calor, así que todos llevamos cortos.
A2Jest gorąco, więc wszyscy nosimy szorty.
Mis cortos favoritos están en la lavadora.
A2Moje ulubione szorty są w pralce.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: cortos
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa „cortos” jako przymiotnika w rodzaju męskim liczby mnogiej?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi od łacińskiego słowa *curtus*, które oznaczało „skrócony” lub „okaleczony”. To pochodzenie wyjaśnia, dlaczego forma czasownika „cortar” oznacza „ciąć”.
Pierwsze odnotowanie: Medieval Spanish (around the 13th century)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego „cortos” jest czasami używane jako rzeczownik w odniesieniu do odzieży?
To forma językowego skrótu! Bierzemy przymiotnik opisujący przedmiot („pantalones cortos” lub „krótkie spodnie”) i usuwamy rzeczownik, pozostawiając tylko opisowe słowo „cortos”, które oznacza sam przedmiot.
Skąd mam wiedzieć, czy użyć „corto”, „corta”, „cortos” czy „cortas”?
Spójrz na rzeczownik, który opisujesz. Jeśli rzeczownik jest rodzaju męskiego (jak „libro” – książka) i jest ich więcej niż jeden, użyj „cortos”. Jeśli rzeczownik jest rodzaju żeńskiego (jak „camisa” – koszula) i jest ich więcej niż jedna, użyj „cortas”.