cubre
“cubre” znaczy “przykrywa” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
przykrywa, przykryj!Również: ukrywa, zasnuwa
📝 W użyciu
Ella siempre cubre la comida con papel de aluminio.
A1Ona zawsze przykrywa jedzenie folią aluminiową.
¡Cubre la mesa antes de empezar a pintar!
A2Przykryj stół, zanim zaczniesz malować!
La nieve cubre todo el paisaje.
A2Śnieg przykrywa cały krajobraz.
Powiązania słów
pokrywa, spełniaRównież: relacjonuje, wypełnia
📝 W użyciu
El seguro médico no cubre esa cirugía.
B2Ubezpieczenie medyczne nie pokrywa tej operacji.
El periodista cubre las noticias internacionales.
C1Dziennikarz relacjonuje wiadomości międzynarodowe.
El presupuesto cubre todos los gastos de la obra.
B2Budżet pokrywa wszystkie wydatki na projekt.
Powiązania słów
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: cubre
Pytanie 1 z 1
Które zdanie używa 'cubre' w znaczeniu spełnienia zobowiązania finansowego?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia
Pochodzi od łacińskiego czasownika *cooperire*, oznaczającego 'całkowicie zakryć'. Przedrostek 'co-' podkreśla czynność całkowitego przykrycia jednego przedmiotu innym.
Pierwsze odnotowanie: Old Spanish (around 10th century)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego podstawowy czasownik *cubrir* jest uważany za nieregularny?
Chociaż większość jego form czasu teraźniejszego jest zgodna ze standardowym wzorcem, czasownik jest klasyfikowany jako nieregularny, ponieważ jego imiesłów bierny to 'cubierto' (a nie *cubrido*), co jest kluczową częścią systemu czasownikowego.
Skąd mam wiedzieć, czy 'cubre' to rozkaz, czy stwierdzenie?
Zależy to od kontekstu i interpunkcji. Jeśli jest to stwierdzenie, zazwyczaj odnosi się do trzeciej osoby ('Ella cubre la olla'). Jeśli jest to rozkaz, często jest skierowany do 'tú' i może zawierać wykrzykniki: '¡Cubre eso!'