cubriendo
“cubriendo” znaczy “przykrywanie” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
przykrywanie
Również: ochrona, ukrywanie
📝 W użyciu
Ella está cubriendo al bebé con una manta.
A2Ona przykrywa dziecko kocykiem.
Las nubes están cubriendo el sol.
A2Chmury zakrywają słońce.
relacjonowanie, pokrywanie kosztów
Również: pokonywanie dystansu, wypełnianie
📝 W użyciu
El reportero está cubriendo las elecciones.
B2Reporter relacjonuje wybory.
Mi seguro no está cubriendo este tratamiento.
B1Moje ubezpieczenie nie pokrywa tego leczenia.
Estamos cubriendo mucho terreno hoy.
B1Pokonujemy dzisiaj duży dystans.
🔄 Koniugacje
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "cubriendo" po hiszpańsku:
pokonywanie dystansu→pokrywanie kosztów→przykrywanie→wypełnianie→✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: cubriendo
Pytanie 1 z 2
Które z poniższych najlepiej opisuje 'cubriendo'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego słowa 'cooperire', które oznacza 'całkowicie przykryć'. Łączy 'co-' (razem) i 'operire' (przykryć).
Pierwsze odnotowanie: 12th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'cubriendo' jest nieregularne?
Forma 'cubriendo' sama w sobie jest regularna (podąża za standardową końcówką -iendo dla czasowników -ir). Jednak czasownik nadrzędny 'cubrir' ma nieregularny imiesłów przeszły: 'cubierto' (przykryty) zamiast 'cubrido'.
Czy 'cubriendo' może oznaczać 'chroniąc'?
Tak! Może być używane w sensie przenośnym, aby oznaczać, że chronisz kogoś plecy lub że polisa ubezpieczeniowa chroni Cię przed kosztami.