Inklingo
Słownik

culpo

KUHL-pohˈkul.po

“culpo” znaczy “obwiniam” po hiszpańsku (przypisywanie odpowiedzialności).

obwiniamRównież: winię

CzasownikB1regular ar
Postać stoi nad rozbitą ceramiczną płytą na podłodze, wskazując surowym, oskarżycielskim palcem bezpośrednio na rozbity przedmiot, symbolizując obwinianie.
infinitiveculpar
gerundculpando
past Participleculpado

📝 W użyciu

Yo culpo a la política por la situación económica.

B1

Obwiniam politykę za sytuację gospodarczą.

No te culpo por querer irte temprano.

B2

Nie obwiniam cię za chęć wcześniejszego wyjścia.

Si algo sale mal, me culpo solo a mí.

B1

Jeśli coś pójdzie nie tak, obwiniam tylko siebie.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • exonerar (uniewinniać)

Częste kolokacje

  • echar la culpa – zrzucać winę
  • tener la culpa – być winnym

Indicative

Present

yoculpo
túculpas
él/ella/ustedculpa
nosotrosculpamos
vosotrosculpáis
ellos/ellas/ustedesculpan

Imperfect

yoculpaba
túculpabas
él/ella/ustedculpaba
nosotrosculpábamos
vosotrosculpabais
ellos/ellas/ustedesculpaban

Preterite

yoculpé
túculpaste
él/ella/ustedculpó
nosotrosculpamos
vosotrosculpasteis
ellos/ellas/ustedesculparon

Subjunctive

Present Subjunctive

yoculpe
túculpes
él/ella/ustedculpe
nosotrosculpemos
vosotrosculpéis
ellos/ellas/ustedesculpen

Imperfect Subjunctive

yoculpara
túculparas
él/ella/ustedculpara
nosotrosculpáramos
vosotrosculparais
ellos/ellas/ustedesculparan
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "culpo" po hiszpańsku:

obwiniamwinię

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: culpo

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'culpo', aby obwinić pogodę?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
culpa(wina, wina (rzeczownik)) — Rzeczownik
culpable(winny (przymiotnik)) — Przymiotnik
culpabilidad(wina (rzeczownik abstrakcyjny)) — Rzeczownik
🎵 Rymy
grupoocupo
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa 'culpa', które oznaczało 'wina' lub 'przestępstwo'. Hiszpański czasownik 'culpar' oznacza przypisanie tej winy komuś.

Pierwsze odnotowanie: Medieval Latin period

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: colpaFrench: couper

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'culpo' jest używane formalnie czy nieformalnie?

'Culpo' to neutralne, codzienne słowo używane we wszystkich rejestrach. Jest całkowicie poprawne używanie go w rozmowie, wiadomościach czy formalnych listach.

Jak powiedzieć 'On mnie obwinia' używając czasownika 'culpar'?

Powiedziałbyś 'Él me culpa'. Małe słowo 'me' (mnie) znajduje się tuż przed odmienionym czasownikiem 'culpa' (on obwinia).