deshazte
“deshazte” znaczy “pozbyć się” po hiszpańsku (usuwanie przedmiotu lub osoby ze swojego życia).
pozbyć się
Również: wyrzucić, zrzec się
📝 W użyciu
Deshazte de esa televisión vieja, ya no funciona.
B1Pozbądź się tego starego telewizora; już nie działa.
¡Deshazte de tus miedos y sal a ganar!
B2Pozbądź się swoich lęków i wyjdź po zwycięstwo!
Deshazte de la basura antes de que huela mal.
B1Wyrzuć śmieci, zanim zaczną śmierdzieć.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: deshazte
Pytanie 1 z 1
Który z poniższych sposobów jest poprawny, aby powiedzieć 'Pozbądź się samochodu'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od przedrostka 'des-' (oznaczającego 'niszczyć' lub 'usuwać') i czasownika 'hacer' (z łacińskiego 'facere', robić/tworzyć).
Pierwsze odnotowanie: 13th century (base verb deshacer)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'deshazte' to jedno czy dwa słowa?
Pisane jest jako jedno słowo, ale funkcjonuje jako dwa: rozkaz 'deshaz' (niszcz) i zaimek zwrotny 'te' (siebie).
Czy mogę tego użyć do topniejącego lodu?
Chociaż czasownik 'deshacerse' może oznaczać topnienie, rzadko mówiłbyś do lodu 'deshazte' (roztop się), chyba że piszesz wiersz lub opowiadanie, gdzie lód może słuchać!