Inklingo

diariamente

dee-ah-ryah-MEN-tehdja.ɾjaˈmen.te

diariamente znaczy codziennie po hiszpańsku (coś, co dzieje się każdego dnia).

codziennie

Również: każdego dnia, na co dzień
General
Mały ptak jedzący z karmnika w ogrodzie.

📝 W użyciu

Bebo dos litros de agua diariamente.

A1

Piję dwa litry wody codziennie.

Es fundamental lavarse los dientes diariamente.

A2

Niezbędne jest codzienne mycie zębów.

El sistema se actualiza diariamente a medianoche.

B1

System aktualizuje się codziennie o północy.

Powiązania słów

Synonimy

  • cada día (każdego dnia)
  • a diario (codziennie / na co dzień)
  • todos los días (każdego dnia)

Antonimy

Częste kolokacje

  • ejercicio diariamentećwiczyć codziennie
  • usar diariamenteużywać codziennie
  • publicado diariamentepublikowany codziennie

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: diariamente

Pytanie 1 z 3

Które z poniższych jest najczęstszym, potocznym sposobem powiedzenia 'każdego dnia'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa 'dies' (dzień), połączonego z sufiksem '-mente', który wywodzi się od łacińskiego 'mente' (z umysłem/zamiarem).

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: diariamenteItalian: quotidianamente

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'diariamente' zmienia się na 'diariamenta' w odniesieniu do kobiet?

Nie. Słowa kończące się na '-mente' są zawsze takie same, niezależnie od tego, kto mówi lub o kim mowa.

Jaka jest różnica między 'diario' a 'diariamente'?

'Diario' to rzeczownik (pamiętnik lub gazeta) lub przymiotnik opisujący rzecz (codzienna rutyna). 'Diariamente' opisuje, jak często coś się dzieje.

Czy mogę zacząć zdanie od 'Diariamente'?

Tak! Na przykład: 'Diariamente, miles de personas usan el metro' (Codziennie tysiące ludzi korzysta z metra). Dodaje to nacisku.