Inklingo

dinosaurio

dee-noh-SOW-ryohdinoˈsauɾjo

dinosaurio znaczy dinozaur po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

dinozaur

Przyjazny zielony dinozaur z długą szyją stojący w bujnej prehistorycznej dżungli.

📝 W użyciu

Mi hijo tiene un dinosaurio de juguete en su cama.

A1

Mój syn ma zabawkę-dinozaura na łóżku.

Los dinosaurios vivieron hace millones de años.

A2

Dinozaury żyły miliony lat temu.

El museo tiene un esqueleto de dinosaurio muy grande.

B1

Muzeum ma bardzo duży szkielet dinozaura.

Powiązania słów

Synonimy

  • saurio (jaszczur/gad)

Częste kolokacje

  • extinción de los dinosaurioswymieranie dinozaurów
  • era de los dinosauriosera dinozaurów
  • fósil de dinosaurioskamieniałość dinozaura

dinozaur

Również: staruch
RzeczownikmB2informal
Stary telefon obrotowy stojący na nowoczesnym minimalistycznym biurku.

📝 W użyciu

Ese político es un dinosaurio que no entiende el internet.

B2

Ten polityk to dinozaur, który nie rozumie internetu.

Mi vieja computadora es un dinosaurio; tarda horas en encender.

B1

Mój stary komputer to dinozaur; włączanie go zajmuje godziny.

Powiązania słów

Synonimy

  • anticuado (staromodny)
  • carcamal (dziadek/staruch)

Antonimy

Częste kolokacje

  • dinosaurio de la políticapolityczny dinozaur

Vocabulary Collections

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: dinosaurio

Pytanie 1 z 3

¿Cuál es el género de la palabra 'dinosaurio'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
dinosáurico(dinozaurzy)Przymiotnik
dinosaurio(dinozaur)Rzeczownik
🎵 Rymy
centuriomercuriotugurio
📚 Etymologia

Z greckich słów 'deinos' (straszny/budzący grozę) i 'sauros' (jaszczurka). Dosłownie oznacza 'straszna jaszczurka'.

Pierwsze odnotowanie: 19th century (scientific term)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: dinosaurFrench: dinosaureItalian: dinosauro

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy istnieje żeńska wersja, np. 'dinosauria'?

Nie. Chociaż możesz to usłyszeć w kreskówkach lub żartach, gramatycznie poprawnym słowem zarówno dla samców, jak i samic dinozaurów jest 'el dinosaurio'.

Jak wymówić 'au' w 'dinosaurio'?

Brzmi to jak 'au' w polskim słowie 'auto'. Szybko przejdź od dźwięku 'a' do dźwięku 'u'.

Czy mogę użyć 'dinosaurio' w znaczeniu 'stary' w odniesieniu do jakiegokolwiek przedmiotu?

Tak, bardzo często nazywa się starą, wolną lub masywną technologię 'dinosaurio', żartując z tego, jak bardzo jest przestarzała.