divierte

dee-BYEHR-tehdiˈβjeɾte

“divierte” znaczy “dobrze się bawi” po hiszpańsku (kiedy używane ze słowem 'se' (se divierte)).

dobrze się bawi, cieszy sięRównież: zabawia, rozśmiesza

CzasownikA1irregular (stem-changing) ir

Uśmiechnięte dziecko z szerokim uśmiechem zjeżdżające po jasnożółtej zjeżdżalni.

gerunddivirtiendo

past Participledivertido

infinitivedivertir

📝 W użyciu

Mi hermano se divierte mucho en el parque.

Mój brat świetnie się bawi w parku.

Esta película divierte a los niños.

Ten film bawi dzieci.

¡Divierte a tus amigos con tus chistes!

Zabawiaj przyjaciół swoimi żartami!

Powiązania słów

Synonimy

entretiene (zabawia)
anima (ożywia/cieszy)

Antonimy

aburre (nudzi)

Częste kolokacje

se divierte de lo lindo – świetnie się bawić
lo que más me divierte – to, co mnie najbardziej bawi

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yodivirtiera

túdivirtieras

él/ella/usteddivirtiera

nosotrosdivirtiéramos

vosotrosdivirtierais

ellos/ellas/ustedesdivirtieran

Present Subjunctive

yodivierta

túdiviertas

él/ella/usteddivierta

nosotrosdivirtamos

vosotrosdivirtáis

ellos/ellas/ustedesdiviertan

Indicative

Preterite

yodivertí

túdivertiste

él/ella/usteddivirtió

nosotrosdivertimos

vosotrosdivertisteis

ellos/ellas/ustedesdivirtieron

Imperfect

yodivertía

túdivertías

él/ella/usteddivertía

nosotrosdivertíamos

vosotrosdivertíais

ellos/ellas/ustedesdivertían

Present

yodivierto

túdiviertes

él/ella/usteddivierte

nosotrosdivertimos

vosotrosdivertís

ellos/ellas/ustedesdivierten

Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "divierte" po hiszpańsku:

rozśmiesza

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: divierte

Pytanie 1 z 2

Jak powiesz 'Ona świetnie się bawi', używając 'divierte'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów

divertido(zabawny/śmieszny) — Przymiotnik

diversión(zabawa/rozrywka) — Rzeczownik

divertimento(rozrywka/zabawa) — Rzeczownik

🎵 Rymy

advierte fuerte suerte

📚 Etymologia

Od łacińskiego słowa 'divertere', które oznaczało 'odwracać się'. Pierwotnie oznaczało odwrócenie się od pracy, aby odpocząć lub znaleźć rozrywkę.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: divertFrench: divertir

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'divierte' to to samo co 'divertido'?

Nie. 'Divierte' to czynność (on/ona zabawia), podczas gdy 'divertido' to opis (jest zabawne).

Czy mogę użyć 'divierte', aby powiedzieć komuś 'baw się dobrze'?

Prawie! Jeśli chcesz powiedzieć przyjacielowi 'Baw się dobrze!', zazwyczaj mówisz '¡Diviértete!' (które dodaje 'te' dla 'ty'). 'Divierte' samo w sobie jest poleceniem 'Zabawiaj [innych]!'.