drástico
“drástico” znaczy “drastyczny” po hiszpańsku (skrajny lub surowy).
drastyczny
Również: radykalny, skrajny
📝 W użyciu
Necesitamos un cambio drástico en nuestra rutina.
A2Potrzebujemy drastycznej zmiany w naszej rutynie.
El gobierno tomó medidas drásticas para frenar la crisis.
B1Rząd podjął drastyczne kroki, aby powstrzymać kryzys.
Hubo una reducción drástica en el precio de los vuelos.
B2Nastąpiła drastyczna obniżka cen lotów.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: drástico
Pytanie 1 z 3
Który z poniższych to poprawny sposób na powiedzenie 'drastyczna decyzja'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od greckiego słowa 'drastikos', oznaczającego 'aktywny' lub 'skuteczny'. Przeszło przez łacinę, zanim stało się słowem hiszpańskim i angielskim, którego używamy dzisiaj. W języku polskim słowo 'drastyczny' ma podobne pochodzenie i znaczenie.
Pierwsze odnotowanie: 17th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy mogę używać 'drástico' w odniesieniu do pozytywnych rzeczy?
Tak! Chociaż brzmi to intensywnie, możesz mieć 'drastyczną poprawę' (una mejora drástica) swojego zdrowia lub ocen. W języku polskim również możemy mówić o 'drastycznej poprawie'.
Czy 'drástico' jest bardziej formalne niż 'extremo'?
Są podobne, ale 'drástico' jest często używane w odniesieniu do konkretnych działań, zasad lub zmian. W języku polskim 'drastyczny' i 'skrajny' mają podobne zastosowania, choć 'drastyczny' często sugeruje większą intensywność lub nieodwracalność.
Jak utworzyć liczbę mnogą?
Po prostu dodaj 's'. Użyj 'drásticos' dla rzeczowników rodzaju męskiego w liczbie mnogiej i 'drásticas' dla rzeczowników rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej. W języku polskim przymiotnik odmienia się przez przypadki i liczby, np. 'drastyczne zmiany'.