Inklingo

duchar

doo-CHARduˈt͡ʃaɾ

duchar znaczy kąpać (kogoś/coś) po hiszpańsku (kąpanie kogoś lub czegoś innego).

kąpać (kogoś/coś)

Również: zmoczyć
CzasownikA1regular ar
Przyjazny dorosły słoń używa trąby do spryskiwania małego słoniątka strumieniem wody, kąpiąc je.
gerundduchando
past Participleduchado
infinitiveduchar

📝 W użyciu

Tengo que duchar al perro porque está muy sucio.

A1

Muszę wykąpać psa, bo jest bardzo brudny.

La enfermera ducha a los pacientes cada mañana.

A2

Pielęgniarka kąpie pacjentów każdego ranka.

No duches las plantas con agua tan fría.

B1

Nie zmocz roślin tak zimną wodą.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • duchar con agua fríakąpać w zimnej wodzie
  • duchar al bebékąpać dziecko

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesducharan
yoduchara
ducharas
vosotrosducharais
nosotrosducháramos
él/ella/ustedduchara

present

ellos/ellas/ustedesduchen
yoduche
duches
vosotrosduchéis
nosotrosduchemos
él/ella/ustedduche

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesducharon
yoduché
duchaste
vosotrosduchasteis
nosotrosduchamos
él/ella/ustedduchó

imperfect

ellos/ellas/ustedesduchaban
yoduchaba
duchabas
vosotrosduchabais
nosotrosduchábamos
él/ella/ustedduchaba

present

ellos/ellas/ustedesduchan
yoducho
duchas
vosotrosducháis
nosotrosduchamos
él/ella/ustedducha

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: duchar

Pytanie 1 z 3

Jak powiesz 'Kąpię psa'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
ducha(prysznic (przedmiot lub czynność))Rzeczownik
ducharse(kąpać się)Czasownik
duchazo(szybki prysznic)Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od hiszpańskiego rzeczownika 'ducha', który wywodzi się od francuskiego słowa 'douche', ostatecznie od łacińskiego 'ductio', oznaczającego 'prowadzenie' lub 'przekazywanie' (wody).

Pierwsze odnotowanie: 18th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: doucheFrench: doucherItalian: docciare

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'duchar' może oznaczać 'kąpać'?

Technicznie rzecz biorąc, 'bañar' to kąpać się (zazwyczaj w wannie), podczas gdy 'duchar' to konkretnie brać prysznic. Jednak w potocznej rozmowie 'bañarse' jest często używane jako ogólne określenie mycia się, niezależnie od metody.

Czy 'duchar' to czasownik regularny?

Tak! Odmienia się według standardowego wzorca dla wszystkich czasowników zakończonych na -ar we wszystkich czasach, co czyni go bardzo łatwym do koniugacji.

Jak powiedzieć komuś 'Idź się umyj!'?

Zazwyczaj użyłbyś trybu rozkazującego zwrotnego: '¡Dúchate!' (dla 'tú').