Inklingo

echamos

eh-CHAH-mohseˈtʃamos

echamos znaczy rzucamy / wkładamy po hiszpańsku (fizyczne przemieszczanie czegoś).

rzucamy / wkładamy, dodajemy

Również: nalewamy, wyrzucamy
CzasownikA1regular ar
Spain
Grupa rąk wrzucających kolorowe piłki do dużej drewnianej skrzyni.
gerundechando
past Participleechado
infinitiveechar

📝 W użyciu

Echamos la basura en el contenedor.

A1

Rzucamy śmieci do pojemnika.

Le echamos un poco de sal a la sopa.

A1

Dodajemy szczyptę soli do zupy.

Ayer echamos a correr cuando empezó a llover.

A2

Wczoraj zaczęliśmy biec, gdy zaczął padać deszcz.

Powiązania słów

Synonimy

  • ponemos (kładziemy / wkładamy)
  • tiramos (rzucamy)

Antonimy

  • recogemos (podnosimy)
  • sacamos (wyjmujemy)

Częste kolokacje

  • echamos de menostęsknimy (za kimś/czymś)
  • echamos una manopomagamy / służymy pomocą
  • echamos una siestadrzemamy

Idiomy i wyrażenia

  • echamos leña al fuegoPodlewać oliwy do ognia

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesecharan
yoechara
echaras
vosotrosecharais
nosotrosecháramos
él/ella/ustedechara

present

ellos/ellas/ustedesechen
yoeche
eches
vosotrosechéis
nosotrosechemos
él/ella/ustedeche

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesecharon
yoeché
echaste
vosotrosechasteis
nosotrosechamos
él/ella/ustedechó

imperfect

ellos/ellas/ustedesechaban
yoechaba
echabas
vosotrosechabais
nosotrosechábamos
él/ella/ustedechaba

present

ellos/ellas/ustedesechan
yoecho
echas
vosotrosecháis
nosotrosechamos
él/ella/ustedecha

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: echamos

Pytanie 1 z 2

Jak powiesz 'Tęsknimy za tobą', używając formy tego słowa?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa 'iactare', które oznacza 'rzucać' lub 'cisnąć'.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: eject

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy pisze się 'echamos' czy 'hechamos'?

Zawsze pisze się 'echamos' bez 'h'. Pomocna sztuczka: 'la hache se echa por la ventana' (h wyrzucamy przez okno).

Czy mogę użyć 'echamos', aby powiedzieć, że zwalniamy kogoś z pracy?

Tak, 'echamos a alguien' to powszechny, choć nieco nieformalny, sposób na powiedzenie 'zwolniliśmy kogoś' lub 'wyrzuciliśmy kogoś'.