Inklingo

ejército

e-JER-si-toeˈxeɾ.si.to

ejército znaczy armia po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

armia

Również: wojsko
Trzech umundurowanych żołnierzy maszerujących w szyku po trawiastym polu, reprezentujących wojsko.

📝 W użyciu

Mi hermano se alistó en el ejército el año pasado.

A2

Mój brat wstąpił do armii w zeszłym roku.

El ejército de ese país es muy grande y moderno.

B1

Armia tego kraju jest bardzo liczna i nowoczesna.

Las tropas del ejército avanzaron hacia la capital.

B2

Wojska ruszyły w kierunku stolicy.

Powiązania słów

Synonimy

  • tropa (oddział)
  • fuerzas armadas (siły zbrojne)

Antonimy

  • población civil (ludność cywilna)

Częste kolokacje

  • ejército de tierrawojska lądowe
  • ejército del airesiły powietrzne
  • servir en el ejércitosłużyć w wojsku

armia

Również: mnóstwo, roić się
Ogromne, gęste roje maleńkich czarnych mrówek pełzających po drewnianej powierzchni, ilustrujące 'armię' jako dużą grupę.

📝 W użyciu

Un ejército de voluntarios ayudó a limpiar la ciudad después de la inundación.

B2

Armia ochotników pomogła posprzątać miasto po powodzi.

La cocina estaba invadida por un ejército de hormigas.

B2

Kuchnia została opanowana przez armię mrówek.

Se necesita un ejército de programadores para terminar este proyecto a tiempo.

C1

Potrzebna jest armia programistów, aby ukończyć ten projekt na czas.

Powiązania słów

Synonimy

  • multitud (tłum)
  • muchedumbre (tłum, mnóstwo)
  • legión (legion)

Częste kolokacje

  • un ejército de fansarmia fanów
  • un ejército de problemasmnóstwo problemów

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: ejército

Pytanie 1 z 1

Które zdanie używa słowa 'ejército' do opisania dużej grupy ludzi, a nie żołnierzy?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa 'exercitus', które oznaczało 'wyszkoloną grupę mężczyzn'. Jest to bezpośrednio związane z łacińskim czasownikiem 'exercēre', który oznaczał 'zajmować się czymś' lub 'trenować'. To ten sam rdzeń, od którego pochodzi słowo 'ejercicio' (ćwiczenie)!

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: esercitoPortuguese: exércitoEnglish: exercise

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'ejército', 'militar' i 'soldado'?

'Ejército' to cała organizacja (armia). 'Militar' to każda osoba będąca członkiem sił zbrojnych (przymiotnik lub rzeczownik). 'Soldado' to konkretny stopień, żołnierz, zazwyczaj najniższy stopień w armii.

Jak po hiszpańsku powiedzieć Siły Powietrzne lub Marynarka Wojenna?

Siły Powietrzne to 'el Ejército del Aire' lub 'la Fuerza Aérea'. Marynarka Wojenna to 'la Armada' lub 'la Marina'.