Inklingo
← Słownik

ejercicio

eh-hehr-SEE-seeohe.xerˈsi.sjo

ćwiczenie, trening

Również: ćwiczenia
Kolorowa ilustracja z bajki przedstawiająca uśmiechniętą postać narysowaną patykiem biegnącą po zielonej ścieżce pod niebieskim niebem, symbolizująca ćwiczenia fizyczne.

📝 W użyciu

Hacer ejercicio por la mañana me da mucha energía.

A1

Ćwiczenia fizyczne rano dodają mi dużo energii.

Necesitas más ejercicio para mantenerte en forma.

A2

Potrzebujesz więcej ćwiczeń, żeby utrzymać formę.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • sedentarismo (siedzący tryb życia)

Częste kolokacje

  • hacer ejercicio – ćwiczyć
  • ejercicio aeróbico – ćwiczenia aerobowe

ćwiczenie, zadanie

Również: ćwiczenia
Kolorowa ilustracja przedstawiająca dłoń rysującą prosty kształt geometryczny w otwartym notatniku za pomocą żółtego ołówka, symbolizująca ćwiczenie akademickie lub zadanie.

📝 W użyciu

El profesor nos mandó diez ejercicios de gramática para mañana.

A2

Nauczyciel zadał nam jutro dziesięć ćwiczeń z gramatyki.

Este ejercicio de matemáticas es muy difícil.

B1

To zadanie matematyczne jest bardzo trudne.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • ejercicio práctico – ćwiczenie praktyczne
  • resolver un ejercicio – rozwiązać ćwiczenie/zadanie

wykonywanie, realizacja

Również: wdrożenie
RzeczownikmB2formal
Kolorowa ilustracja z bajki przedstawiająca dłoń wrzucającą złożony niebieski papier do prostej drewnianej urny wyborczej z otworem na górze, symbolizująca wykonywanie prawa lub obowiązku.

📝 W użyciu

El ejercicio de la libertad de expresión está protegido por la ley.

B2

Wykonywanie wolności słowa jest chronione przez prawo.

Ella comenzó el ejercicio de su profesión en 2020.

C1

Rozpoczęła wykonywanie swojego zawodu w 2020 roku.

Powiązania słów

Synonimy

  • práctica (praktyka)
  • ejecución (wykonanie)

Częste kolokacje

  • ejercicio del poder – wykonywanie władzy
  • ejercicio profesional – praktyka zawodowa

rok obrachunkowy, rok finansowy

Również: okres sprawozdawczy
RzeczownikmC1formal
Kolorowa ilustracja przedstawiająca rosnący zielony pęd obok małej, schludnej stosu złotych monet, symbolizująca pełny rok obrachunkowy lub okres finansowy.

📝 W użyciu

El informe muestra las ganancias del último ejercicio económico.

C1

Raport pokazuje zyski z ostatniego roku obrachunkowego.

Cerraremos el ejercicio el 31 de diciembre.

C2

Zamkniemy rok finansowy 31 grudnia.

Powiązania słów

Synonimy

  • año fiscal (rok podatkowy)
  • periodo (okres)

Częste kolokacje

  • ejercicio económico – rok gospodarczy/obrachunkowy
  • cierre del ejercicio – zamknięcie roku

🔀 Często mylone z

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: ejercicio

Pytanie 1 z 1

Które zdanie używa słowa 'ejercicio' w najbardziej formalnym, specjalistycznym znaczeniu?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
ejercitar(ćwiczyć/praktykować) — Czasownik
ejercitarse(ćwiczyć się (np. ciało)) —
ejército(wojsko) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *exercitium*, które oznaczało 'trening' lub 'praktykę'. Ten rdzeń jest związany z ideą 'wypędzania' lub 'zajmowania się czymś', co wyjaśnia, dlaczego odnosi się zarówno do wysiłku fizycznego, jak i praktyki umysłowej.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: exercícioItalian: esercizioFrench: exercice

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

¿Cuál es la diferencia entre 'ejercicio' y 'ejercitar'?

Słowo 'ejercicio' to rzeczownik, czyli rzecz, którą wykonujesz (trening lub zadanie). Słowo 'ejercitar' to czasownik, który oznacza 'ćwiczyć' lub 'praktykować'. Jeśli chcesz powiedzieć 'ćwiczę', używasz czasownika 'hacer' z rzeczownikiem: 'Hago ejercicio'.

Is 'ejercicio' used for meditation or mental training?

Tak, ale zazwyczaj z przymiotnikiem. Można usłyszeć 'ejercicio mental' lub 'ejercicio espiritual', aby odnieść się do praktyki umysłowej lub duchowej, czy dyscypliny.