enamorados
“enamorados” znaczy “zakochani” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
zakochani
Również: zauroczony
📝 W użyciu
Mis padres todavía están muy enamorados después de 30 años.
A2Moi rodzice nadal są w sobie bardzo zakochani po 30 latach.
Los jóvenes parecían completamente enamorados.
B1Młodzi ludzie wyglądali na całkowicie zakochanych.
zakochani
Również: kochankowie
📝 W użyciu
Vimos a los enamorados sentados en el banco del parque.
B1Widzieliśmy zakochanych siedzących na ławce w parku.
Los enamorados se dieron un beso de despedida.
B2Kochankowie pocałowali się na pożegnanie.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: enamorados
Pytanie 1 z 1
Które zdanie używa 'enamorados' jako rzeczownika (odnosząc się do samej pary)?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Słowo to pochodzi od czasownika 'enamorar', który powstał przez połączenie przedrostka 'en-' (oznaczającego 'w' lub 'do') z rdzeniem rzeczownika 'amor' (miłość). Tak więc pierwotne znaczenie dosłownie oznaczało 'wprowadzić w miłość'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jak użyć tego słowa, mówiąc o dwóch kobietach?
Musisz zmienić końcówkę, aby pasowała do liczby mnogiej rodzaju żeńskiego: 'enamoradas'. Na przykład: 'Ellas están enamoradas' (One są zakochane).
Czy 'enamorados' to to samo co 'novios'?
Są podobne! 'Novios' oznacza 'chłopak i dziewczyna' lub 'narzeczeni' (oficjalnie się spotykają/są zaręczeni). 'Enamorados' bardziej odnosi się do uczucia – oznacza, że są głęboko 'zakochani', niezależnie od ich oficjalnego statusu związku.