Inklingo

encendedor

en-sen-de-dorensendeˈðoɾ

encendedor znaczy zapalniczka po hiszpańsku (małe urządzenie do tworzenia płomienia).

zapalniczka

Również: podpałka
Spain
Mała, kolorowa zapalniczka kieszonkowa z maleńkim, jasno-pomarańczowym płomieniem wydobywającym się z góry.

📝 W użyciu

¿Tienes un encendedor?

A1

Masz zapalniczkę?

El encendedor de la cocina no tiene gas.

A2

Kuchynna zapalniczka jest bez gazu.

Prefiero usar un encendedor eléctrico para las velas.

B1

Wolę używać elektrycznej zapalniczki do świec.

Powiązania słów

Synonimy

  • mechero (zapalniczka (bardzo popularne w Hiszpanii))
  • chispero (iskrownik/podpałka)

Antonimy

  • extintor (gaśnica)

Częste kolokacje

  • encendedor de bolsillozapalniczka kieszonkowa
  • encendedor de cocinazapalniczka kuchenna
  • quedarse sin gasskończyć się gaz (paliwo)

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: encendedor

Pytanie 1 z 3

Jeśli jesteś w barze w Madrycie i potrzebujesz ognia, które słowo jest najbardziej naturalne?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od hiszpańskiego czasownika 'encender' (zapalać), który pochodzi od łacińskiego 'incendere', oznaczającego 'podpalać'.

Pierwsze odnotowanie: 19th century (in its modern sense as a portable tool)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: incendiaryFrench: incendie

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'encendedor' oznacza tylko zapalniczkę do papierosów?

Nie, może również odnosić się do przycisku zapłonu w kuchence gazowej lub do długiej zapalniczki używanej do kominków i świec.

Czy to jest 'el' czy 'la' encendedor?

Zawsze jest to 'el encendedor', ponieważ jest to rzeczownik rodzaju męskiego.

Czy mogę użyć 'encendedor' w znaczeniu włącznika światła?

Nie. Do włącznika światła użyj 'interruptor'. Jednak czasownik 'encender' jest używany do włączania świateł.