encuesta
“encuesta” znaczy “ankieta” po hiszpańsku (zestaw pytań do zebrania danych).
ankieta, sondaż
Również: zapytanie
📝 W użyciu
Hicimos una encuesta en la escuela sobre la comida de la cafetería.
A2Zrobiliśmy w szkole ankietę na temat jedzenia w stołówce.
Según la última encuesta, el candidato tiene mucha ventaja.
B1Według ostatniego sondażu kandydat ma dużą przewagę.
Los resultados de la encuesta de opinión fueron sorprendentes.
B2Wyniki sondażu opinii publicznej były zaskakujące.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: encuesta
Pytanie 1 z 3
Którego czasownika najczęściej używa się z 'una encuesta'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od starohiszpańskiego słowa 'enquesta', które wywodzi się od łacińskiego 'inquisita', oznaczającego 'rzeczy zapytane lub zbadane'. Dzieli ten sam rdzeń co angielskie słowa 'inquest' lub 'inquiry'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'encuesta' może oznaczać 'wywiad'?
Nie. Chociaż oba obejmują pytania, 'entrevista' to rozmowa osobista, podczas gdy 'encuesta' to zazwyczaj ustandaryzowany formularz lub seria tych samych pytań zadanych wielu osobom w celu zebrania danych.
Czy 'encuesta' jest używane w przypadku badania lekarskiego?
Nie. W przypadku badania lekarskiego użyłbyś 'examen' lub 'chequeo'. 'Encuesta' służy wyłącznie do zbierania danych i opinii.
Jak powiedzieć 'odpowiedzieć na ankietę'?
Możesz powiedzieć 'responder una encuesta' lub 'rellenar una encuesta' (wypełnić ankietę).