escoge
“escoge” znaczy “on/ona/ono wybiera” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
on/ona/ono wybiera, Pan/Pani wybieraRównież: wybiera, selekcjonuje
📝 W użyciu
Ella siempre escoge el camino más largo.
A1Ona zawsze wybiera dłuższą ścieżkę.
Usted escoge el color de la pintura.
A2Pan wybiera kolor farby.
Powiązania słów
wybierz!, wybieraj!
📝 W użyciu
Escoge una carta, la que quieras.
A1Wybierz kartę, którą chcesz.
¡Escoge rápido! No tenemos tiempo.
A1Wybieraj szybko! Nie mamy czasu.
Powiązania słów
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "escoge" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: escoge
Pytanie 1 z 2
Jeśli chcesz powiedzieć przyjacielowi 'Wybierz kolor', co powinieneś powiedzieć?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
📚 Etymologia
Z łacińskiego słowa 'excolligere', które łączy 'ex-' (na zewnątrz) i 'colligere' (zbierać lub gromadzić). Dosłownie oznacza zbieranie czegoś z grupy.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'escoge' jest formalne czy nieformalne?
Może być oba! Jeśli mówisz przyjacielowi, aby coś zrobił, jest to nieformalne. Jeśli stwierdzasz fakt o tym, co robi szef lub nieznajomy (usted), jest to używane w kontekście formalnym.
Dlaczego pisownia zmienia się na 'j' w innych formach?
W języku hiszpańskim litera 'g' brzmi miękko (jak 'h') przed 'e' lub 'i', ale twardo (jak 'g' w 'go') przed 'a' lub 'o'. Aby zachować miękki dźwięk 'h' w słowach takich jak 'escojo' (wybieram), musimy zamienić 'g' na 'j'.