escoger
“escoger” znaczy “wybierać” po hiszpańsku (dokonywanie wyboru).
wybierać, wyselekcjonowaćRównież: wybrać
📝 W użyciu
Tienes que escoger un regalo para tu madre.
A1Musisz wybrać prezent dla swojej mamy.
Yo siempre escojo el camino más fácil.
A2Zawsze wybieram najłatwiejszą drogę.
¿Qué carrera universitaria escogiste?
B1Jaki kierunek studiów wybrałeś?
Powiązania słów
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
🔀 Często mylone z
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: escoger
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa formy 'yo' od 'escoger'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
📚 Etymologia
Pochodzi od łacińskiego czasownika *excolligere*, który oznaczał 'zbierać' lub 'wybierać'. Z czasem ewoluował w języku hiszpańskim, oznaczając 'dokonywać wyboru'.
Pierwsze odnotowanie: Medieval Spanish (approx. 13th century)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'escoger' to to samo co 'elegir'?
Oba oznaczają 'wybierać' i są często używane zamiennie. 'Escoger' jest nieco częściej używane w odniesieniu do prostych, codziennych wyborów, podczas gdy 'elegir' może czasami brzmieć bardziej formalnie lub być używane w odniesieniu do wyborów i ważnych życiowych decyzji.
Dlaczego 'escoger' zmienia pisownię w formie 'yo' czasu teraźniejszego?
Jest to częsty wzorzec w hiszpańskich czasownikach zakończonych na -ger. Litera 'g' zmienia się na 'j' przed samogłoską 'o' (escojo), aby zapewnić, że dźwięk pozostaje taki sam, twardy dźwięk 'h' (jak 'ch' w szkockim 'loch'), który czasownik zazwyczaj posiada.