Inklingo
← Słownik

escondes

es-KOHN-desesˈkondes

“escondes” znaczy “ukrywasz” po hiszpańsku (kiedy wkładasz przedmiot w tajne miejsce).

ukrywasz, ukrywasz się

Również: zatajasz
CzasownikA2regular er
Osoba chowająca małą drewnianą skrzynię skarbów pod luźną deską podłogową w przytulnym pokoju.
gerundescondiendo
past Participleescondido
infinitiveesconder

📝 W użyciu

¿Dónde escondes el regalo?

A1

Gdzie ukrywasz prezent?

Sé que escondes algo.

A2

Wiem, że coś ukrywasz.

Siempre escondes tus sentimientos.

B1

Zawsze ukrywasz swoje uczucia.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • te escondes – ukrywasz się
  • lo escondes bien – dobrze to ukrywasz

Idiomy i wyrażenia

  • tirar la piedra y esconder la mano – Zrobić coś złego, a potem udawać, że nie ma się z tym nic wspólnego

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesescondieran
yoescondiera
túescondieras
vosotrosescondierais
nosotrosescondiéramos
él/ella/ustedescondiera

present

ellos/ellas/ustedesescondan
yoesconda
túescondas
vosotrosescondáis
nosotrosescondamos
él/ella/ustedesconda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesescondieron
yoescondí
túescondiste
vosotrosescondisteis
nosotrosescondimos
él/ella/ustedescondió

imperfect

ellos/ellas/ustedesescondían
yoescondía
túescondías
vosotrosescondíais
nosotrosescondíamos
él/ella/ustedescondía

present

ellos/ellas/ustedesesconden
yoescondo
túescondes
vosotrosescondéis
nosotrosescondemos
él/ella/ustedesconde
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "escondes" po hiszpańsku:

ukrywasz→ukrywasz się→zatajasz→

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: escondes

Pytanie 1 z 1

Jeśli grasz w grę, a Twój przyjaciel chowa piłkę pod kanapę, powiesz:

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Z łacińskiego słowa 'abscondere', gdzie 'abs' oznacza 'precz', a 'condere' oznacza 'wkładać' lub 'przechowywać'.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: abscondFrench: esconser

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'escondes' oznacza 'ja ukrywam'?

Nie, 'escondes' oznacza konkretnie 'ty ukrywasz'. Jeśli chcesz powiedzieć 'ja ukrywam', powinieneś użyć 'escondo'.