Inklingo

escondió

es-kon-DYOHeskonˈdjo

escondió znaczy ukrył po hiszpańsku (on/ona/ono/Pan/Pani ukrył(a) coś).

ukrył

Również: zataił, schował
CzasownikA2regular er
Małe dziecko wychylające się zza dużego, kolorowego fotela w przytulnym salonie.
gerundescondiendo
past Participleescondido
infinitiveesconder

📝 W użyciu

Él escondió las llaves en el cajón.

A2

On schował klucze do szuflady.

Usted escondió la verdad.

B1

Pan/Pani ukrył(a) prawdę.

El gato se escondió bajo la cama.

A2

Kot schował się pod łóżkiem.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • se escondió deukrył się przed
  • escondió el secretoukrył sekret

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesescondieran
yoescondiera
escondieras
vosotrosescondierais
nosotrosescondiéramos
él/ella/ustedescondiera

present

ellos/ellas/ustedesescondan
yoesconda
escondas
vosotrosescondáis
nosotrosescondamos
él/ella/ustedesconda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesescondieron
yoescondí
escondiste
vosotrosescondisteis
nosotrosescondimos
él/ella/ustedescondió

imperfect

ellos/ellas/ustedesescondían
yoescondía
escondías
vosotrosescondíais
nosotrosescondíamos
él/ella/ustedescondía

present

ellos/ellas/ustedesesconden
yoescondo
escondes
vosotrosescondéis
nosotrosescondemos
él/ella/ustedesconde

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "escondió" po hiszpańsku:

schowałukryłzataił

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: escondió

Pytanie 1 z 2

Jak powiedzieć 'Ona ukryła list' po hiszpańsku?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa 'abscondere', które oznacza 'odłożyć na bok' lub 'ukryć'. Od niego pochodzi angielskie słowo 'abscond'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: escondeuEnglish: abscond

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'esconde' a 'escondió'?

'Esconde' oznacza 'on/ona ukrywa' (teraz), podczas gdy 'escondió' oznacza 'on/ona ukrył(a)' (w przeszłości).

Czy 'escondió' może być użyte dla 'ty'?

Tak, ale tylko dla formalnego 'usted'. Dla nieformalnego 'tú' powiesz 'escondiste'.