estaremos
“estaremos” znaczy “będziemy” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
będziemy, zamierzamy byćRównież: będziemy
📝 W użyciu
El próximo mes, estaremos en Madrid de vacaciones.
A1W przyszłym miesiącu będziemy na wakacjach w Madrycie.
Lleguen temprano. Estaremos esperando afuera del cine.
A2Przyjdźcie wcześniej. Będziemy czekać przed kinem.
Powiązania słów
będziemy (czuć/stan), będziemy (gotowi, zmęczeni, szczęśliwi)Również: znajdziemy się
📝 W użyciu
Si no dormimos, mañana estaremos exhaustos.
A2Jeśli nie będziemy spać, jutro będziemy wyczerpani.
Cuando terminemos este proyecto, estaremos muy orgullosos.
B1Kiedy skończymy ten projekt, będziemy bardzo dumni.
Powiązania słów
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "estaremos" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: estaremos
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa „estaremos” do omówienia lokalizacji?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
📚 Etymologia
Czasownik „estar” pochodzi bezpośrednio od łacińskiego czasownika „stāre”, oznaczającego „stać” lub „stać”. To pochodzenie wyjaśnia, dlaczego „estar” skupia się na tymczasowym statusie, lokalizacji lub stanie – rzeczach, które „stoją” w miejscu, w przeciwieństwie do „ser”, które dotyczy istoty.
Pierwsze odnotowanie: Before the 10th century (Old Spanish forms)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czym „estaremos” różni się od „seremos”?
„Estaremos” (od ESTAR) oznacza „będziemy” w odniesieniu do lokalizacji, uczuć, tymczasowych stanów lub zdrowia. „Seremos” (od SER) oznacza „będziemy” w odniesieniu do trwałej tożsamości, narodowości, zawodu lub cech wrodzonych.
Czy mogę użyć „estaremos” do mówienia o tym, co dzieje się teraz?
Nie. „Estaremos” jest używane wyłącznie w odniesieniu do przyszłości. Aby mówić o tym, co „robimy teraz”, potrzebujesz czasu teraźniejszego: „Estamos” (Robimy/Jesteśmy).