estatus
“estatus” znaczy “status” po hiszpańsku (pozycja społeczna lub zawodowa).
status
Również: pozycja, rangi
📝 W użyciu
Ella tiene un alto estatus en la comunidad científica.
B1Ma wysoki status w środowisku naukowym.
Un coche de lujo suele ser un símbolo de estatus.
B1Luksusowy samochód jest często symbolem statusu.
El estatus socioeconómico influye en las oportunidades educativas.
B2Status społeczno-ekonomiczny wpływa na możliwości edukacyjne.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: estatus
Pytanie 1 z 3
Który z poniższych sposobów jest poprawny, aby powiedzieć 'status'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa 'status', które oznacza 'sposób stania' lub 'kondycję'.
Pierwsze odnotowanie: 20th century (in its modern sociological form)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'status' (bez E) jest akceptowalne w języku hiszpańskim?
Chociaż można spotkać 'status' w niektórych kontekstach z powodu angielskiego wpływu, jest to uważane za anglicyzm. Poprawna, zatwierdzona przez słowniki pisownia hiszpańska to 'estatus'.
Jak tworzy się liczbę mnogą od 'estatus'?
Liczba mnoga jest taka sama jak liczba pojedyncza: 'los estatus'. Słowo nie zmienia się, ponieważ kończy się na nieakcentowane 's'.
Czy jest to słowo formalne?
Tak, jest ono częściej używane w rozmowach zawodowych, akademickich lub formalnych niż w bardzo swobodnych codziennych pogawędkach.