Inklingo
← Słownik

estoy

es-TOYesˈtoi

jestem

CzasownikA1irregular ar
Osoba stojąca w prostym, przytulnym domu, wskazująca na jej lokalizację.
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 W użyciu

Estoy en la biblioteca.

A1

Jestem w bibliotece.

¿Dónde estás? Estoy aquí, en la cocina.

A1

Gdzie jesteś? Jestem tutaj, w kuchni.

Powiązania słów

Częste kolokacje

  • estoy en casa – jestem w domu
  • estoy aquí – jestem tutaj
  • estoy de viaje – jestem w podróży / na wycieczce

jestem

CzasownikA1irregular ar
Osoba z radosnym wyrazem twarzy, pokazująca kciuk w górę, aby pokazać, że czuje się dobrze.
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 W użyciu

Estoy muy feliz hoy.

A1

Jestem dzisiaj bardzo szczęśliwy.

Gracias, estoy bien.

A1

Dziękuję, mam się dobrze.

Creo que estoy un poco enfermo.

A2

Myślę, że jestem trochę chory.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • estoy bien/mal – mam się dobrze/źle
  • estoy cansado/a – jestem zmęczony/a
  • estoy de acuerdo – zgadzam się

Idiomy i wyrażenia

  • estoy en las nubes – Marzę na jawie lub jestem wniebowzięty/a.

jestem (-ący)

CzasownikA2irregular ar
Osoba aktywnie pisząca w zeszycie, pokazująca akcję dziejącą się w tej chwili.
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 W użyciu

Estoy leyendo un libro.

A2

Czytam książkę.

Por favor, espera un momento, estoy terminando.

A2

Proszę, poczekaj chwilę, kończę.

¿Qué estás haciendo? Estoy cocinando.

A1

Co robisz? Gotuję.

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedestá
yoestoy
túestás
ellos/ellas/ustedesestán
nosotrosestamos
vosotrosestáis

imperfect

él/ella/ustedestaba
yoestaba
túestabas
ellos/ellas/ustedesestaban
nosotrosestábamos
vosotrosestabais

preterite

él/ella/ustedestuvo
yoestuve
túestuviste
ellos/ellas/ustedesestuvieron
nosotrosestuvimos
vosotrosestuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedesté
yoesté
túestés
ellos/ellas/ustedesestén
nosotrosestemos
vosotrosestéis

imperfect

él/ella/ustedestuviera
yoestuviera
túestuvieras
ellos/ellas/ustedesestuvieran
nosotrosestuviéramos
vosotrosestuvierais
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: estoy

Pytanie 1 z 3

Które zdanie poprawnie mówi 'Jestem wysoką osobą'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Pochodzi od łacińskiego słowa 'stō', które oznacza 'stoję'. Z czasem jego znaczenie rozszerzyło się z samego stania w miejscu do bycia w miejscu lub w pewnym stanie.

Pierwsze odnotowanie: Evolved from Vulgar Latin, present in Old Spanish texts.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: estouItalian: stoFrench: été

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'estoy' a 'soy'?

Oba oznaczają 'jestem', ale używa się ich do różnych rzeczy. Używaj 'soy' dla rzeczy trwałych, które definiują, kim jesteś (jestem lekarzem, jestem wysoki, jestem z Hiszpanii). Używaj 'estoy' dla rzeczy tymczasowych, takich jak Twoja lokalizacja (jestem w domu) lub Twoje samopoczucie (jestem szczęśliwy).

Dlaczego 'estoy' pochodzi od 'estar'?

'Estar' to forma podstawowa czasownika, podobnie jak 'to be' po angielsku. Tak jak 'to be' zmienia się na 'am', 'is' i 'are', tak 'estar' zmienia się w zależności od tego, kto wykonuje czynność. 'Estoy' to specjalna forma używana tylko dla 'ja' (yo).

Czy mogę po prostu powiedzieć samo 'estoy'?

Zazwyczaj nie. Potrzebuje więcej informacji, aby miało sens, na przykład gdzie jesteś ('Estoy aquí') lub jak się czujesz ('Estoy bien'). Jedynym momentem, kiedy możesz usłyszeć je samo, jest szybka, nieformalna odpowiedź na pytanie typu '¿Quién está en casa?' (Kto jest w domu?), gdzie możesz po prostu odpowiedzieć '¡Estoy!' (Jestem!).