estrato
“estrato” znaczy “warstwa” po hiszpańsku (poziomy społeczne lub fizyczne).
warstwa, poziom
Również: klasa, chmura warstwowa
📝 W użyciu
Esta ley beneficia a los estratos más pobres de la población.
B2To prawo przynosi korzyści najbiedniejszym warstwom (poziomom) społeczeństwa.
El arqueólogo encontró restos antiguos en el tercer estrato de la excavación.
C1Archeolog znalazł starożytne szczątki w trzeciej warstwie wykopaliska.
Hoy el cielo está cubierto por un estrato gris.
C2Dziś niebo pokrywa szara chmura warstwowa.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: estrato
Pytanie 1 z 3
Jeśli socjolog mówi o różnych 'estratos', o czym prawdopodobnie dyskutuje?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego słowa 'stratum', które oznacza coś rozłożonego, jak narzuta na łóżko lub warstwa materiału.
Pierwsze odnotowanie: 17th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'estrato' to to samo co 'clase social'?
Są bardzo podobne. 'Clase social' jest częściej używane w mowie potocznej, podczas gdy 'estrato' jest bardziej techniczne i często używane w statystyce oraz dokumentach urzędowych.
Czy mogę użyć 'estrato' do opisania warstw ciasta?
Technicznie tak, ale brzmi to bardzo naukowo. W odniesieniu do jedzenia lub ubrań znacznie naturalniej jest użyć słowa 'capa'.
Co to jest 'estratificación'?
Jest to proces dzielenia czegoś na warstwy lub poziomy, czy to społeczeństwa, gleby, czy danych.