galán
“galán” znaczy “przystojny mężczyzna” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
przystojny mężczyzna
Również: obiekt westchnień, uwodziciel
📝 W użyciu
Tu hermano es todo un galán con ese traje.
A2Twój brat jest niezłym przystojniakiem w tym garniturze.
De joven, mi abuelo era el galán del pueblo.
B1Gdy był młody, mój dziadek był obiektem westchnień w całym miasteczku.
Se porta como un galán para impresionar a las chicas.
B2On zawsze zachowuje się jak uwodziciel, żeby zaimponować dziewczynom.
główny aktor
Również: główny bohater męski
📝 W użyciu
Él siempre hace el papel de galán en las telenovelas.
B1On zawsze gra rolę głównego aktora w telenowelach.
Buscamos a un nuevo galán para la película de acción.
B2Szukamy nowego głównego aktora do filmu akcji.
El galán de la obra de teatro olvidó sus líneas.
C1Główny bohater męski sztuki zapomniał swoich kwestii.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: galán
Pytanie 1 z 3
Która z tych osób najprawdopodobniej zostałaby nazwana 'galán'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od starofrancuskiego słowa 'galant', które wywodzi się od 'galer', oznaczającego bawić się lub dobrze się bawić.
Pierwsze odnotowanie: 16th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy mogę użyć słowa 'galán' do opisania mojego chłopaka?
Tak! Jest to powszechne i często używane w nieco żartobliwy lub komplementujący sposób.
Czy istnieje żeńska wersja tego słowa?
Chociaż 'galana' istnieje, jest bardzo rzadko używane we współczesnej rozmowie. Aby opisać piękną kobietę, 'guapa', 'bella' lub 'hermosa' są znacznie bardziej naturalne.
Czy 'galán' to przestarzałe słowo?
Ma klasyczny wydźwięk, ale nadal jest szeroko używane dzisiaj, szczególnie gdy mówimy o aktorach lub gdy żartujemy z przyjaciela, który jest ładnie ubrany.