Inklingo
← Słownik

golpeé

gol-peh-EHɡol.peˈe

“golpeé” znaczy “uderzyłem” po hiszpańsku (fizyczny kontakt).

uderzyłem, zapukałem

Również: uderzyłem, walnąłem
CzasownikA2regular ar
General
Dłoń osoby używającej drewnianego młotka do uderzenia w kolorowy bęben.
gerundgolpeando
past Participlegolpeado
infinitivegolpear

📝 W użyciu

Golpeé la puerta tres veces pero no abrió nadie.

A2

Zapukałem do drzwi trzy razy, ale nikt nie otworzył.

Me golpeé el dedo del pie con la mesa.

A2

Uderzyłem (uderzyłem) się palcem u nogi o stół.

Ayer golpeé la pelota con mucha fuerza.

B1

Wczoraj uderzyłem piłkę z dużą siłą.

Powiązania słów

Synonimy

  • pegué (uderzyłem/przykleiłem)
  • llamé (zapukałem (do drzwi))

Antonimy

  • acaricié (pogłaskałem/delikatnie dotknąłem)

Częste kolokacje

  • golpeé la mesa – uderzyłem w stół
  • golpeé con fuerza – uderzyłem mocno

Idiomy i wyrażenia

  • golpear bajo – Działać nieuczciwie lub głęboko zranić czyjeś uczucia

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yogolpeara
túgolpearas
él/ella/ustedgolpeara
nosotrosgolpeáramos
vosotrosgolpearais
ellos/ellas/ustedesgolpearan

Present Subjunctive

yogolpee
túgolpees
él/ella/ustedgolpee
nosotrosgolpeemos
vosotrosgolpeéis
ellos/ellas/ustedesgolpeen

Indicative

Preterite

yogolpeé
túgolpeaste
él/ella/ustedgolpeó
nosotrosgolpeamos
vosotrosgolpeasteis
ellos/ellas/ustedesgolpearon

Imperfect

yogolpeaba
túgolpeabas
él/ella/ustedgolpeaba
nosotrosgolpeábamos
vosotrosgolpeabais
ellos/ellas/ustedesgolpeaban

Present

yogolpeo
túgolpeas
él/ella/ustedgolpea
nosotrosgolpeamos
vosotrosgolpeáis
ellos/ellas/ustedesgolpean
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "golpeé" po hiszpańsku:

uderzyłem→walnąłem→zapukałem→

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: golpeé

Pytanie 1 z 1

Jeśli chcesz powiedzieć „Zapukałem do drzwi” w czasie przeszłym, którego słowa użyjesz?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
golpe(uderzenie / cios) — Rzeczownik
golpazo(silne uderzenie) — Rzeczownik
golpeador(uderzający / napastnik) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Od hiszpańskiego rzeczownika „golpe”, który wywodzi się z łaciny ludowej „colaphus”, pierwotnie z greckiego „kolaphos” oznaczającego cios pięścią.

Pierwsze odnotowanie: 12th century (root form)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: golpeFrench: coup

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między „golpeé” a „pegué”?

„Golpeé” jest często bardziej neutralne w znaczeniu uderzenia lub pukania. „Pegué” może również oznaczać „uderzyłem”, ale może też oznaczać „coś przykleiłem”.