Inklingo

hacéis

ah-SEH-eesaˈθeis

wy robicie

Również: wy wykonujecie
CzasownikA1irregular er
SpainLatin America
Trzech roześmianych przyjaciół pracujących razem, zamiatających dużą stertę jesiennych liści w tętniącym życiem, słonecznym parku.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 W użyciu

¿Qué hacéis este fin de semana, chicos?

A1

Co porabiacie w ten weekend, chłopaki?

Vosotros siempre hacéis los deberes antes de jugar.

A2

Wy wszyscy zawsze odrabiacie lekcje przed zabawą.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • hacéis ejerciciowy ćwiczycie
  • hacéis un favorwy wyświadczacie przysługę

Idiomy i wyrażenia

  • hacéis la vista gordaprzymykacie oko (udajecie, że nie zauważacie)

wy robicie

Również: wy budujecie, wy przygotowujecie
CzasownikA1irregular er
Dwoje dzieci i jedna dorosła osoba stojący wokół stołu kuchennego, radośnie współpracujący przy formowaniu kolorowej masy na ciasteczka.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 W użyciu

¡Qué bien cocináis! ¿Qué hacéis para cenar hoy?

A1

Wy wszyscy gotujecie tak dobrze! Co dzisiaj robicie na obiad?

Si hacéis ruido, despertaréis al bebé.

A2

Jeśli zrobicie hałas, obudzicie dziecko.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • hacéis la comidawy robicie jedzenie
  • hacéis un planwy tworzycie plan

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedhace
yohago
haces
ellos/ellas/ustedeshacen
nosotroshacemos
vosotroshacéis

imperfect

él/ella/ustedhacía
yohacía
hacías
ellos/ellas/ustedeshacían
nosotroshacíamos
vosotroshacíais

preterite

él/ella/ustedhizo
yohice
hiciste
ellos/ellas/ustedeshicieron
nosotroshicimos
vosotroshicisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaga
yohaga
hagas
ellos/ellas/ustedeshagan
nosotroshagamos
vosotroshagáis

imperfect

él/ella/ustedhiciera/hiciese
yohiciera/hiciese
hicieras/hicieses
ellos/ellas/ustedeshicieran/hiciesen
nosotroshiciéramos/hiciésemos
vosotroshicierais/hicieseis

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "hacéis" po hiszpańsku:

wy budujeciewy przygotowujeciewy robiciewy wykonujecie

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: hacéis

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'hacéis' w znaczeniu 'wy robicie/tworzycie'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Czasownik 'hacer' pochodzi bezpośrednio od łacińskiego czasownika *facere*, który oznaczał 'robić' lub 'tworzyć'. Z czasem dźwięk 'f' osłabł i zniknął, co doprowadziło do niemej 'h', której używamy dzisiaj.

Pierwsze odnotowanie: Old Spanish (around the 10th-12th century)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: faireItalian: fare

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jeśli uczę się hiszpańskiego z Ameryki Łacińskiej, czy muszę uczyć się 'hacéis'?

Rozpoznawanie formy 'hacéis' jest pomocne, jeśli czytasz hiszpańską literaturę lub oglądasz hiszpańskie media, ale prawie nigdy nie będziesz musiał jej używać w rozmowie. Zamiast tego powinieneś używać 'hacen'.

Dlaczego 'hacer' jest tak nieregularny?

'Hacer' jest nieregularny, ponieważ jest to jeden z najstarszych i najczęściej używanych czasowników w języku. Bardzo powszechne czasowniki mają tendencję do opierania się prostym zasadom pisowni na przestrzeni czasu, co prowadzi do unikalnych form, takich jak 'hago' (ja robię) i 'haré' (ja zrobię).