helados
“helados” znaczy “lody” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
lody
Również: desery lodowe
📝 W użyciu
Los niños quieren dos helados de fresa.
A1Dzieci chcą dwa lody truskawkowe.
En esta tienda venden muchos helados diferentes.
A1W tym sklepie sprzedają wiele różnych lodów.
zamarznięty
Również: lodowaty, mroźny
📝 W użyciu
Tengo los pies helados por la nieve.
A2Mam lodowate stopy przez śnieg.
Nos sirvieron unos refrescos helados.
A2Podano nam kilka lodowatych napojów.
Los cristales del coche amanecieron helados.
B1Samochodowe szyby były dziś rano zamarznięte.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: helados
Pytanie 1 z 1
Które zdanie używa 'helados' jako rzeczownika (jedzenie)?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego 'gelatus', co oznacza 'zamrożony'. Jest to forma czasu przeszłego czasownika 'helar' (zamrażać), który ostatecznie stał się nazwą samego deseru.
Pierwsze odnotowanie: 13th century (as a description of cold)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'helados' zawsze oznacza lody?
Nie zawsze! Chociaż jest to najczęstsze słowo oznaczające lody, może być również przymiotnikiem oznaczającym 'zamarznięty' lub 'bardzo zimny', gdy opisuje rzeczowniki rodzaju męskiego w liczbie mnogiej, takie jak 'refrescos' (napoje) lub 'pies' (stopy).
Czy powinienem używać 'helados' dla 'jest mi zimno'?
Zazwyczaj nie. Użyj 'Tengo frío'. Mówisz 'estoy helado' (liczba pojedyncza) lub 'estamos helados' (liczba mnoga) tylko wtedy, gdy jest ci tak zimno, że czujesz się jak kostka lodu.